When this night is over (이 밤이 지나면) (feat. Danny Jung)

Quando Esta Noite Acabar

When this night is over (이 밤이 지나면) (feat. Danny Jung)

Apenas as luzes iluminam esta noite
불빛만이 가득한 이 밤
bulbinmani gadeukan i bam
Sentados aqui, só nós dois
그대와 단 둘이 앉아서
geudaewa dan duri anjaseo
Eu só fico te olhando, sem fazer nada
그대 모습을 바라보고만 있네
geudae moseubeul barabogoman inne

Nos seus olhos tão lindos
사랑스런 그대 눈가에
sarangseureon geudae nun-ga-e
Uma triste lágrima escorre
슬픈 한 줄기 눈물이 흘러
seulpeun han julgi nunmuri heulleo
E isso só machuca meu coração
나의 마음을 아프게만 하는데
naui ma-eumeul apeugeman haneunde

Quando esta noite acabar, nós
이 밤이 지나면 우린
i bami jinamyeon urin
Teremos que nos separar de novo
또 다시 헤어져야 하는데
tto dasi he-eojyeoya haneunde
Sem dizer nada, assim mesmo
아무런 말없이 이대로
amureon mareopsi idaero
Eu vou ter que te deixar ir
그댈 떠나보내야만 하나
geudael tteonabonaeyaman hana

Apenas as luzes iluminam esta noite
불빛만이 가득한 이 밤
bulbinmani gadeukan i bam
A triste despedida está chegando
슬픈 이별은 다가오지만
seulpeun ibyeoreun dagaojiman
Mas eu amo a sua imagem linda nas memórias
지난 추억에 아름다웠던 그대 모습 사랑해
jinan chueoge areumdawotdeon geudae moseup saranghae

Não diga a palavra despedida
이별이란 말은 하지 마
ibyeoriran mareun haji ma
Quero sentir seu amor
그대 사랑을 느끼고 싶어
geudae sarang-eul neukkigo sipeo
Ainda tenho tantas coisas a dizer
나는 아직도 하고픈 말 많은데
naneun ajikdo hagopeun mal maneunde

Quando esta noite acabar, nós
이 밤이 지나면 우린
i bami jinamyeon urin
Teremos que nos separar de novo
또 다시 헤어져야 하는데
tto dasi he-eojyeoya haneunde
Sem dizer nada, assim mesmo
아무런 말없이 이대로
amureon mareopsi idaero
Eu vou ter que te deixar ir
그댈 떠나보내야만 하나
geudael tteonabonaeyaman hana

Quando esta noite acabar, nós
이 밤이 지나면 우린
i bami jinamyeon urin
Teremos que nos separar de novo
또 다시 헤어져야 하는데
tto dasi he-eojyeoya haneunde
Sem dizer nada, assim mesmo
아무런 말없이 이대로
amureon mareopsi idaero
Eu vou ter que te deixar ir
그댈 떠나보내야만 하나
geudael tteonabonaeyaman hana
Hoje, quando esta noite acabar
오늘 이 밤이 지나면
oneul i bami jinamyeon