Bajo El Cielo Estrellado

Sob o Céu Estrelado

Bajo El Cielo Estrellado

Observando horizontes, distantes e vastosObservando horizontes, lejanos y vastos
Percebo teu olhar lindo, sob o céu estreladoPercibo tu bello mirar, bajo el cielo estrellado
Refletindo a luz da lua, em teu olharReflejando la luz del lunar, en tu mirada
Até que a noite termine, e a aurora desperteHasta que la noche termine, y el alba despierte
E nesse instante, o tempo paraY en ese instante, el tiempo se detiene
Só nós dois, sob a Lua cheiaSolo tú y yo, bajo la Luna llena
Um momento mágico, um sonho que se viveUn momento mágico, un sueño que se vive
Um amor eterno, que na minha alma se aninhaUn amor eterno, que en mi alma se anida

Se a Lua falasse, te contaria, sem pararSi la Luna hablara te contaría, sin cesar
Todas as noites que a olhei, pensando em tiTodas las noches que la miré, pensando en ti
Um amor que em silêncio floresce, dia após diaUn amor que en silencio florece, día tras día
Um futuro próximo, que anseio compartilharUn futuro cercano, que anhelo compartir
E cada estrela cadente, um desejo que se elevaY cada estrella fugaz, un deseo que se alza
De que esse amor seja eterno, que nunca se acabaDe que este amor sea eterno, que nunca se acaba
Que nosso destino, já está escrito no céuQue nuestro destino, ya está escrito en el cielo
Um amor verdadeiro, um futuro beloUn amor verdadero, un futuro bello
(Mmmh ah)(Mmmh ah)

Sob o céu estrelado, minha doce amadaBajo el cielo estrellado, mi dulce enamorada
Teu encanto me cativa, nesta noite sagradaTu belleza me cautiva, en esta noche sagrada
Oh, meu amor, minha vida, meu sonho realizadoOh, mi amor, mi vida, mi sueño hecho realidad
Juntos para sempre, sob a luz da Lua cheiaJuntos para siempre, bajo la luz de la Luna llena
(Ooh-ooh-ooh ahh)(Ooh-ooh-ooh ahh)

Não sei de nada, mas vejo estrelas brilhantesNo sé de nada, más veo estrellas brillantes
E em seu brilho, um sonho se forma, para nós doisY en su brillo, un sueño se forma, para los dos
Enquanto brilhem, há esperança, um amor recíprocoMientras brillen, hay esperanza, un amor recíproco
Um futuro próximo, cheio de amor e luzUn futuro próximo, lleno de amor y de luz
E em cada constelação, uma história se contaY en cada constelación, una historia se cuenta
De amores eternos, que o tempo não destróiDe amores eternos, que el tiempo no destruye
Como o nosso, que nasce da noiteComo la nuestra, que nace de la noche
E floresce com força, sob a luz da LuaY florece con fuerza, bajo la luz de la Luna
(Aah)(Aah)

Lembro do momento, em que te conheciRecuerdo el momento, en que te conocí
Um olhar fugaz, que mudou meu destinoUna mirada fugaz, que cambió mi destino
Desde aquele instante, minha vida mudouDesde aquel instante, mi vida cambió
Um amor inesperado, um sentimento divinoUn amor inesperado, un sentimiento divino
E cada lembrança, uma estrela que brilhaY cada recuerdo, una estrella que brilla
Iluminando o caminho, que juntos seguiremosIluminando el camino, que juntos seguiremos
Com passos firmes, e um coração cheio de amorCon pasos firmes, y un corazón lleno de amor
Até o fim dos tempos, sempre juntosHasta el final de los tiempos, siempre juntos
(Ooh yeah)(Ooh yeah)

Olhos castanhos, na minha mente gravadosOjos castaños, en mi mente grabados
Como marca em cimento fresco, uma lembrança profundaComo huella en cemento fresco, un recuerdo profundo
Meu corpo descalço, em teu balcão, sob as estrelasMi cuerpo descalzo, en tu balcón, bajo las estrellas
Teus olhos brilham mais, que qualquer astro no céuTus ojos brillan más, que cualquier astro en el cielo
E nesse instante, sinto teu calorY en ese instante, siento tu calor
Um abraço eterno, que acalma minha dorUn abrazo eterno, que calma mi dolor
Um amor que transcende, além das estrelasUn amor que trasciende, más allá de las estrellas
Um amor verdadeiro, que nunca se desvaneceUn amor verdadero, que nunca se desvanece
(Mmmh ahhhh)(Mmmh ahhhh)

Sob o céu estrelado, minha doce amadaBajo el cielo estrellado, mi dulce enamorada
Teu encanto me cativa, nesta noite sagradaTu belleza me cautiva, en esta noche sagrada
Oh, meu amor, minha vida, meu sonho realizadoOh, mi amor, mi vida, mi sueño hecho realidad
Juntos para sempre, sob a luz da Lua cheiaJuntos para siempre, bajo la luz de la Luna llena
(Ooh-ooh-ooh ahh para sempre)(Ooh-ooh-ooh ahh para siempre)