Feel

Sentir

Feel

Sono hitomi ni suikomaresou ni naru nandomo
そのひとみにすいこまれそうになるなんども
Sono hitomi ni suikomaresou ni naru nandomo
A boca tem a resposta, me diz se é verdade
くちびるはこたえをもっているのかきかせて
Kuchibiru ha kotae wo motteiru no ka kikasete
Agora não consigo apagar você, não sei por quê
いまきみをけしさることができないどうしても
Ima kimi wo keshisaru koto ga dekinai doushitemo
Esse tempo no meu peito tá se esvaindo, não sei por quê
このむねのじかんがうばわれていくどうしても
Kono mune no jikan ga ubawareteyuku doushitemo
Aqueles olhos parecem me engolir, tantas vezes
そのひとみにすいこまれそうになるなんども
Sono hitomi ni suikomaresou ni naru nandomo
Agora você tem a resposta, com certeza
いまきみがこたえをもっているのさきっと
Ima kimi ga kotae wo motteiru no sa kitto
O que nasceu no vazio de um só universo
ひとりのうちゅうでうみだされたものは
Hitori no uchuu de umidasareta mono ha
Era uma massa que não sentia calor
ねつをかんじないかたまりだった
Netsu wo kanjinai katamari datta

Se eu te tocar
きみにふれたら
Kimi ni furetara
Se eu te tocar, meu corpo inteiro vai vibrar
そっとふれたらからだじゅうかけめぐった
Sotto furetara karadajuu kakemegutta
Se eu te tocar
きみにふれたら
Kimi ni furetara
Se eu te tocar, algo que eu perdi vai voltar
そっとふれたらうしなわれたなにかが
Sotto furetara ushinawareta nanika ga

Agora não consigo apagar você, não sei por quê
いまきみをけしさることができないどうしても
Ima kimi wo keshisaru koto ga dekinai doushitemo
Esse tempo no meu peito tá se esvaindo, não sei por quê
このむねのじかんがうばわれていくどうしても
Kono mune no jikan ga ubawareteyuku doushitemo
Quando soube do sorriso que reflete em seus olhos
そのひとみにうつっているほほえみをしったとき
Sono hitomi ni utsutteiru hohoemi wo shitta toki
Agora você me mostrou que tinha algo a mais
いまきみがおしえてくれたなにかがあった
Ima kimi ga oshietekureta nanika ga atta
O que cresce entre nós
ふたりのすきまですそだっていくものは
Futari no sukima de sodatteyuku mono ha
Era uma alma cheia de calor
ぬくもりにみちたたましいだった
Nukumori ni michita tamashii datta

Se eu te tocar
きみにふれたら
Kimi ni furetara
Se eu te tocar, meu corpo inteiro vai vibrar
そっとふれたらからだじゅうかけめぐった
Sotto furetara karadajuu kakemegutta
Se eu te tocar
きみにふれたら
Kimi ni furetara
Se eu te tocar, parece que não vou conseguir voltar
そっとふれたらもどれなくなりそうさ
Sotto furetara modorenakunarisou sa

Se eu te tocar
きみにふれたら
Kimi ni furetara
Se eu te tocar, meu corpo inteiro vai vibrar
そっとふれたらからだじゅうかけめぐった
Sotto furetara karadajuu kakemegutta
Se eu te tocar
きみにふれたら
Kimi ni furetara
Se eu te tocar, algo que eu perdi vai voltar
そっとふれたらうしなわれたなにかが
Sotto furetara ushinawareta nanika ga
Se eu me prender a você
きみにしばられ
Kimi ni shibarare
Se eu me prender, me afogar nisso também tá bom
そっとしばられおぼれてしまうのもいいさ
Sotto shibarare oboreteshimau no mo ii sa
Se eu te tocar
きみにふれたら
Kimi ni furetara
Se eu te tocar, o verdadeiro eu vai aparecer
そっとふれたらほんとうのじぶんが
Sotto furetara hontou no jibun ga
Se eu te tocar
きみにふれたら
Kimi ni furetara
Se eu te tocar, não vou conseguir voltar mais.
そっとふれたらもうもどれない
Sotto furetara mou modorenai