Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 6.887

Gravity

Luna Sea

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Gravity

置き忘れたアスファルトoki wasureta asufaruto
染めていく雨の匂いsomete iku ame no nioi
懐かしさに吹かれ 流れゆく街に包まれnatsukashisa ni fukare nagare yuku machi ni tsutsumare

壊れそうな横風がkowaresou na yokokaze ga
ため息さえ打ち消したtameiki sae uchikeshita
捕らわれない場所で 空に抱かれて 想いが満ちたtoraware nai basho de sora ni dakare omoi ga michita

さよなら 揺れていた せつなくて ずっとsayonara yurete ita setsunakute zutto
さよなら 君だけは 微笑んで ずっとsayonara kimi dake wa hohoende zutto

ゆられてた二人の焔はyurarete ta futari no homura wa
鏡の中傷つけたkagami no naka kizutsuketa
見えない答えさえ 両手で抱え叫んでたmienai kotae sae ryoute de kakae sakendeta

交わす約束の果てをkawasu yakusoku no hate wo
引き合う様に彩りhiki au you ni irodori
ガラスの翼でも 羽ばたけるきっと 今強き人garasu no tsubasa demo habatakeru kitto ima tsuyoki hito

さよなら 揺れていた せつなくて ずっとsayonara yurete ita setsunakute zutto
さよなら 君だけは 微笑んで ずっとsayonara kimi dake wa hohoende zutto
さよなら 揺れていた せつなくて ずっとsayonara yurete ita setsunakute zutto
さよなら 喜びは かみしめて ずっとsayonara yorokobi wa kamishimete zutto

このまま 目を閉じて せつなくて ずっとkono mama me wo toji te setsunakute zutto
このまま 君だけは ぬれないで ずっとkono mama kimi dake wa nurenai de zutto
このまま 目を閉じて せつなくて ずっとkono mama me wo toji te setsunakute zutto
このまま 切り裂いて 抱きしめて ずっとkono mama kirisaite dakishimete zutto

せつなくて ずっとsetsunakute zutto

Gravidade

o asfalto esquecido
o cheiro da chuva que vai se colorindo
movido pela saudade, envolvido pela cidade que escorre
o rosto de lado parece se quebrar
até o suspiro é apagado
num local onde não pode ser capturado
abraçado pelo céu os sentimentos se expandem

adeus, estava tremendo, tão sofrido, para sempre
adeus, sorria, pelo menos você, para sempre

o dia tremido dos dois
foi ferido dentro do espelho
até uma resposta que não possa se ver,
segurando com as duas mãos, estava gritando
o fim da promeça fujida
é puxado como se fosse colorido
até mesmo asas de vidro podem bater agora, uma pessoa forte

adeus, estava tremendo, tão sofrido, para sempre
adeus, sorria, pelo menos você, para sempre
adeus, estava tremendo, tão sofrido, para sempre
adeus, morda com força as alegria, para sempre

desta maneira, feche os olhos, tão sofrido, para sempre
desta maneira, não molhe, apenas você, para sempre
desta maneira, feche os olhos, tão sofrido, para sempre
desta maneira, quebre em pedaços, abrace,para sempre
tão sofrido, para sempre

Enviada por van e traduzida por :). Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luna Sea e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção