In Agony

Na Agonia

In Agony

Essa cidade tem algum grito que ecoa
このまちのどこかはしるさけめがある
Kono machi no dokoka hashiru sakeme ga aru
Gente que não se levanta tá caindo por aí
まっすぐにたてないひとがおちていくよ
Massuguni tatenai hito ga ochiteyuku yo

No fim de amanhã, o ontem vai se colorindo
あしたのおわりにきのうがいろすいてく
Ashita no owari ni kinou ga irosuiteku
Não espero nada, já não nasce mais nada
きたいはしないよなにももううまれない
Kitai wa shinai yo nanimo mou umarenai

Tô chorando agora, eu tô sendo puxado pra esse fundo
ないているのいまぼくはそのふかみにひかれていく
Naiteiru no ima boku wa sono fukami ni hikareteyuku

Não tenho coragem, mas a dor tá forte
ゆうきはないけどひどくいたんでいる
Yuuki wa nai kedo hidoku itandeiru
O dia que eu quero sumir, eu tô pensando em você
きえたくなるひはKIMIにかけてみるよ
Kietaku naru hi wa KIMI ni kaketemiru yo

Se eu oferecer algo a mais, eu consigo pegar
これいじょうなにかをさしだせばつかめるの
Kore ijou nanika wo sashidaseba tsukameru no
Não vou desistir, mas eu grito mesmo assim
あきらめちゃいないけどさけぶよ
Akiramechainai kedo sakebu yo

Tô rindo, mas se eu pudesse dormir dentro de você
わらえてるにいまぼくはKIMIのなかでねむれたら
Waraeteru ni ima boku wa KIMI no naka de nemuretara
A única certeza é que só você entende essa dor no meu peito
たしかなことはKIMIだけがりかいできるこのむねのいたみ
Tashikana koto wa KIMI dake ga rikai dekiru kono mune no itami

LALALALALA...
LALALALALA
LALALALALA