Fake

Falso

Fake

Só você não se deixa enganar
きみだけは まどわされないで じんぶんみつめて
Kimi dake wa Madowasarenai de Jinbun mitsumete
Só você abraça o que é importante
きみだけは たいせつなこと だきしめていて
Kimi dake wa Taisetsuna koto Dakishimeteite

Nem mentira nem verdade, nesse mundo assim...
うそもしんじつもない こんなよのなかで
Uso mo shinjitsu mo nai Konna yo no naka de

Nem eu me amo, o dia termina
じぶんさえ あいせないまま まいにちがおわる
Jibun sae Aisenai mama Mainichi ga owaru
Nem eu me entendo, o sol volta a nascer
じぶんさえ わからないまま またひがのぼる
Jibun sae Wakaranai mama Mata hi ga noboru

Nem mentira nem verdade, confirme com seus olhos, agora
うそもしんじつもない そのめでたしかめて いま
Uso mo shinjitsu mo nai Sono me de tashikamete Ima

O sol brilha pra você, pra essa cidade
たいようはきみを ビルを このまちを
Taiyou wa kimi wo Biru wo Kono machi wo
Mentira, verdade, tudo se mistura na mesma cor
うそ しんじつを そめていく おなじいろに
Uso Shinjitsu wo Someteiku Onaji iro ni
O sol brilha pra você, pra essa cidade
たいようはきみを ビルを このまちを
Taiyou wa kimi wo Biru wo Kono machi wo
Mentira, toda a verdade está se revelando
うそ しんじつのすべてを みおろしている
Uso Shinjitsu no subete wo Mioroshiteiru

Amar é uma coisa, liberdade é outra
あいするということも じゆうということも
Aisuru to iu koto mo Jiyuu to iu koto mo
Verdade é uma coisa, mentira é outra
しんじつということも うそということも
Shinjitsu to iu koto mo Uso to iu koto mo
Nem mentira nem verdade, confirme com seus olhos
うそもしんじつもない そのめでたしかめて
Uso mo shinjitsu mo nai Sono me de tashikamete

Fuja do sol agora, essa cidade é
たいようからいま にげろ このまちは
Taiyou kara ima Nigero Kono machi wa
Mentira, a verdade está se misturando, não entendo
うそ しんじつがそめられ わからないよ
Uso Shinjitsu ga somerare Wakaranai yo

Fuja do sol agora, essa cidade é
たいようからいま にげろ このまちは
Taiyou kara ima Nigero Kono machi wa
Mentira, toda a verdade está se mostrando.
うそ しんじつのすべてを みぬかれている
Uso Shinjitsu no subete wo Minukareteiru