1999

1999

1999

19991999

acordado...parasita...sangue...o fim...awake...parasite...blood...the end...
acordado...parasita...sangue...o fim...awake...parasite...blood...the end...
acordado...parasita...sangue...o fim...awake...parasite...blood...the end...

Vi um sonho em que as pessoas lutavam com o coraçãoHito ga kokoro no kibade arasou yume wo mita
Separadas por um pequeno detalhe, tudo se desfezMapputatsuni wakareta chiisana kikkakede

Algo me faz despertar, a promessa de mil anos 1999Nanika ga me wo samasu sennen no yakusoku 1999

Controle mental, para que a justiça prevaleçaMindcontrol Seigi wo kazasu youni
Enquanto ninguém percebe, os números vão diminuindoDaremo shiranaiuchini kazu wo herasu youni

Algo começa a se mover, a revolução de mil anos 1999Nanika ga ugokidasu sennen no henkaku 1999

acordado...parasita...sangue...o fim...awake...parasite...blood...the end...
acordado...parasita...sangue...o fim...awake...parasite...blood...the end...
acordado...parasita...sangue...o fim...awake...parasite...blood...the end...
acordado...parasita...sangue...o fim...awake...parasite...blood...the end...
acordado...parasita...sangue...o fim...awake...parasite...blood...the end...

Nunca tive um pesadelo tão ruim antesI have never had such a bad nightmare before

No final do século 20, alguém está ajustando o número de pessoasAt the end of 20th century, someone is fixing the number of people
transbordando da Terraoverflowing from the Earth
Já não eram mais os dias de lutar contra carne e sangueIt was no longer the days of fighting the flesh and blood

Lavados cerebralmente por mensagens subliminares e todo tipo de armadilha em várias mídiasBrainwashed by subliminal and all kinds of traps through many media
Não é preciso muito para que as pessoas se dividam em inimigos e aliados, odiando com as garras no coraçãoDon't need much for the people to separate into enemies and allies and hating with the fangs in their heart

Sem motivo, muitas mortes estranhas estavam por toda parte. Era a imagem das mentes fracasFor no reason, many unnatural deaths were all over. It was the image of the weak minds

Quando os perdedores se perdem, eles pulam do telhado um após o outroWhen the losers are lost, they jump off the building roof one after another

Se houvesse força para amar um ao outro naquela hora...If there was strength to love one through at the time...
Se você estivesse lá para me amar...If you were there to love me through...
Se houvesse um sonho mais forte que o ódio...If there was a dream stronger than hate...

Eu preciso de vocêI need you