City of Lights

Cidade das Luzes

City of Lights

Cores neon pintam a chuvaNeon colors paint the rain
Cada rua se lembra do seu nomeEvery street recalls your name
Passos silenciosos, brilho dà meia-noiteSilent footsteps, midnight glow
Lugares que costumávamos conhecerFollowing places we used to know

Janelas brilhando na escuridãoWindows shining in the dark
Segurando pedaços de uma faíscaHolding pieces of a spark
Em cada esquina, em cada placaEvery corner, every sign
Parece outra vida minhaFeels like another life of mine

Algumas vozes nunca desaparecemSome voices never fade away
Eles vivem entre a noite e o diaThey live between the night and day

Cidade de ecos na chuvaCity of echoes in the rain
Chamando meu nome novamenteCalling out my name again
Cada semáforo e cada ruaEvery light and every street
Guarda memórias que ainda conservoCarries memories I still keep

Cidade de ecos, brilhando intensamenteCity of echoes, shining bright
Me guiando através da noite sem fimGuiding me through endless night
Cada sombra, cada brilhoEvery shadow, every glow
Me conta coisas que eu costumava saberTells me things I used to know

Passando por estradas familiaresPassing through familiar roads
Onde o rio flui suavementeWhere the river softly flows
O tempo mudou o mundo que vejoTime has changed the world I see
Mas essas luzes me fazem lembrar de mimBut these lights remember me

Risadas distantes preenchem o arDistant laughter fills the air
Como um sonho que ainda espera aliLike a dream still waiting there
Cada batida do coração, cada quilômetroEvery heartbeat, every mile
Me aproxima por um tempoBrings me closer for a while

Algumas vozes nunca desaparecemSome voices never fade away
Eles vivem entre a noite e o diaThey live between the night and day

Cidade de ecos na chuvaCity of echoes in the rain
Chamando meu nome novamenteCalling out my name again
Cada semáforo e cada ruaEvery light and every street
Guarda memórias que ainda conservoCarries memories I still keep

Cidade de ecos, brilhando intensamenteCity of echoes, shining bright
Me guiando através da noite sem fimGuiding me through endless night
Cada sombra, cada brilhoEvery shadow, every glow
Me conta coisas que eu costumava saberTells me things I used to know

Cidade de ecos na chuvaCity of echoes in the rain
Chamando meu nome novamenteCalling out my name again
Cada semáforo e cada ruaEvery light and every street
Guarda memórias que ainda conservoCarries memories I still keep

Cidade de ecos, brilhando intensamenteCity of echoes, shining bright
Me guiando através da noite sem fimGuiding me through endless night
Cada sombra, cada brilhoEvery shadow, every glow
Me conta coisas que eu costumava saberTells me things I used to know

Se amanhã eu estiver aquiIf tomorrow finds me here
Caminhando por essas ruas tão clarasWalking through these streets so clear
Seguirei cada luzI will follow every light
Como uma estrela na noiteLike a star within the night

Embora os anos possam vir e irThough the years may come and go
Há coisas que esta cidade sabeThere are things this city knows
Todos os sonhos que deixei para trásEvery dream I've left behind
Ainda sobrevive dentro da minha menteStill survives inside my mind

Cidade de ecos na chuvaCity of echoes in the rain
Chamando meu nome novamenteCalling out my name again
Cada semáforo e cada ruaEvery light and every street
Guarda memórias que ainda conservoCarries memories I still keep

Cidade de ecos, brilhando intensamenteCity of echoes, shining bright
Me guiando através da noite sem fimGuiding me through endless night
Cada sombra, cada brilhoEvery shadow, every glow
Me conta coisas que eu costumava saberTells me things I used to know

Cidade de ecos na chuvaCity of echoes in the rain
Chamando meu nome novamenteCalling out my name again
Cada semáforo e cada ruaEvery light and every street
Guarda memórias que ainda conservoCarries memories I still keep

Cidade de ecos, brilhando intensamenteCity of echoes, shining bright
Me guiando através da noite sem fimGuiding me through endless night
Cada sombra, cada brilhoEvery shadow, every glow
Me conta coisas que eu costumava saberTells me things I used to know

Cidade de ecos, suaves e lentosCity of echoes, soft and slow
Pelas ruas onde os sonhadores vãoThrough the streets where dreamers go
E onde quer que eu vagueieAnd wherever I may roam
Essas luzes sempre me guiarão para casaThese lights will always lead me home