La Oscuridad

A Escuridão

La Oscuridad

No meio da escuridão, me diz pra onde você iriaEn medio de la oscuridad, dime dónde irías
Se não consegue nem se levantarSi no podés ni levantarte
Ai, quem diria?Ay ¿quién lo diría?

Que com tanta grana, e amigos, e amor, e presentesQue con tanta plata, y amigos, y amor, y regalos
Você preferiria morrer antes de estar vivaQuerrías morir antes de que estar viva

E na escuridão, me diz pra onde você iriaY en la oscuridad, dime dónde irías
Se não consegue nem se levantarSi no podés ni levantarte
Ai, quem diria?Ay ¿quién lo diría?

Que com tanta grana, e amigos, e amor, e presentesQue con tanta plata, y amigos, y amor, y regalos
Você preferiria morrer antes de estar vivaQuerrías morir antes de que estar viva

Faz meia hora que o despertador tocouHace media hora sonó el despertador
Você tem que acelerar mesmo sem gasolinaTenés que poner primera aunque no haya gasolina
Sai da sua casaSalís de tu casa
Coloca a máscara e chega na escola com um sorriso largoTe ponés la careta y llegas al colegio con una amplia sonrisa

Não escute essas vozes que ficam na sua cabeçaNo escuches esas voces que andan en tu cabeza
Que te dizem o tempo todo que você não vale nadaQue te dicen todo el tiempo que no sos más que una mierda
Que pena que você se desesperaQué pena que desesperas
Diante do olhar dos outrosAnte la mirada ajena
Que vive estressada pelo que esperam de vocêQue vives estresada por lo que de vos espera

E na escuridão, me diz pra onde você iriaY en la oscuridad, dime dónde irías
Se não consegue nem se levantarSi no podés ni levantarte
Ai, quem diria?Ay ¿quién lo diría?

Que com tanta grana, e amigos, e amor, e presentesQue con tanta plata, y amigos, y amor, y regalos
Você preferiria morrer antes de estar vivaQuerrías morir antes de que estar viva

(Ei)(Ey)

Quando não tenho mais ninguém pra me chamarCuando no tengo más que llamarme
Se você sabe que estou aqui pra te cuidarSi sabes que estoy pa' cuidarte
Atenta pra te resgatarAtenta para rescatarte

(Ei)(Ey)

Meu tempo pra você se deprimirMi tiempo pa' que te deprimas
Na sua cabeça só mentirasEn tu cabeza puras mentiras
É difícil, mas você vai sair vivaEs difícil pero saldrás viva

Seu sorriso é mais falso que todos esses idiotasTu sonrisa es más falsa que todos esos giles
Você é toda uma fraqueza disfarçada de forteVos sos enterita tu talón de killer
Sei que você não aguenta mais esperar isso acabarSé que no podés con la hora de que esto termine
E acabar com a vontade de entrar no buracoY culminen las ganas de entrar al shanto

Acham que sou a alegria da salaCreen que soy la alegría del salón
Todo mundo engoliu seu filmeTodo el mundo tu peli se comió
Você não consegue evitar de pensarNo podés evitar ponerte a pensar

No meio da escuridão, me diz pra onde você iriaEn medio de la oscuridad, dime dónde irías
Se não consegue nem se levantarSi no podés ni levantarte
Ai, quem diria?Ay ¿quién lo diría?

Que com tanta grana, e amigos, e amor, e presentesQue con tanta plata, y amigos, y amor, y regalos
Você preferiria morrer antes de estar vivaQuerrías morir antes de que estar viva

E na escuridão, me diz pra onde você iriaY en la oscuridad, dime dónde irías
Se não consegue nem se levantarSi no podés ni levantarte
Ai, quem diria?Ay ¿quién lo diría?

Que com tanta grana, e amigos, e amor, e presentesQue con tanta plata, y amigos, y amor, y regalos
Você preferiria morrer antes deQuerrías morir antes de