Lovedust

Lovedust (Tradução)

Lovedust

Quando velas clareiam a eles mesmos
When candles light themselves
E o ar gira cremoso
And the air turns creamy
Por que não tirar uma fotografia?
Why not take a photograph?
Você parece tão sonhadora
You look so dreamy

Então fique na escuridão
Then stand in the blackness
Sorriso no tinkling(?)
Smile at the tinkling
Cega pelo pó do amor
Blinded by lovedust
O que eu vejo?
What did I see?

Um milhão, um bilhão, um trilhão de estrelas
A million, a billion, a trillion stars
Um milhão, um bilhão de estrelas
A million, a billion star

Eu sou ruim de rostos
I'm bad with faces
E pior, com nomes
And worse with names
Mas a última luva está feliz
But the last glove is happy
É tudo o mesmo
Its all the same

Eu fiz uma armadilha pra você
I set a trap for you
Mas eu fui o único que foi apanhado
But I'm the one who's all caught up
Cego pelo pó do amor
Blinded by lovedust
Isto é o que eu vi
This is what I saw

Um milhão, um bilhão, um trilhão de estrelas
A million, a billion, a trillion stars
A um milhão de bilhões de estrelas
A million a billion stars
Um milhão, um bilhão, um trilhão de estrelas
A million, a billion, a trillion stars
Um milhão, um bilhão de estrelas
A million, a billion stars