Heart Of Glass

Coração de Vidro

Heart Of Glass

[Originalmente de Blondie][Originally by Blondie]

Uma vez eu tive um amor e foi uma maravilhaOnce I had a love and it was a gas
Logo percebi que tinha um coração de vidroSoon turned out had a heart of glass
Parecia ser real, só pra descobrirSeemed like the real thing, only to find
Muita desconfiança, o amor ficou pra trásMucho mistrust, love's gone behind

Uma vez eu tive um amor e foi divinoOnce I had a love and it was divine
Logo percebi que estava perdendo a razãoSoon found out I was losing my mind
Parecia ser real, mas eu estava tão cegoSeemed like the real thing but I was so blind
Muita desconfiança, o amor ficou pra trásMucho mistrust, love's gone behind

Entre "O que eu encontro é agradável" e "Estou me sentindo bem"In between "What I find is pleasing" and "I'm feeling fine"
O amor é tão confuso, não há paz de espíritoLove is so confusing, there's no peace of mind
Se eu temo que estou te perdendo, não dá pra aguentarIf I fear I'm losing you it's just no good
Você me provocando como um idiotaYou teasing like a damn fool

Uma vez eu tive um amor e foi uma maravilhaOnce I had a love and it was a gas
Logo percebi que tinha um coração de vidroSoon turned out had a heart of glass
Parecia ser real, só pra descobrirSeemed like the real thing, only to find
Muita desconfiança, o amor ficou pra trásMucho mistrust, love's gone behind

Perdido dentro de uma ilusão adorável e não consigo me esconderLost inside adorable illusion and I cannot hide
Sou eu quem você está usando, por favor, não me deixe de ladoI'm the one you're using, please don't push me aside
Poderíamos ter feito isso de boa, éWe coulda made it cruising, yeah

É, voando alto na verdadeira luz azul do amorYeah, riding high on love's true bluish light

Ooh ooh ooh oh oh, ooh ooh ooh oh ohOoh ooh ooh oh oh, ooh ooh ooh oh oh
Ooh ooh ooh oh oh, ooh ooh ooh oh ohOoh ooh ooh oh oh, ooh ooh ooh oh oh

Uma vez eu tive um amor e foi uma maravilhaOnce I had a love and it was a gas
Logo se tornou uma dor de cabeçaSoon turned out to be a pain in the ass
Parecia ser real, só pra descobrirSeemed like the real thing, only to find
Muita desconfiança, o amor ficou pra trásMucho mistrust, love's gone behind

Ooh ooh ooh oh oh, ooh ooh ooh oh ohOoh ooh ooh oh oh, ooh ooh ooh oh oh
Ooh ooh ooh oh oh, ooh ooh ooh oh ohOoh ooh ooh oh oh, ooh ooh ooh oh oh