Less Teeth, More Tits
Lunachicks
Menos Dentes e Mais Peitos
Less Teeth, More Tits
Miss Comportamento no palco
Miss Demeanor on the stage
Miss Acontecimento, eu te imploro
A miss hap-oh I implore you
Não, Miss Mistério, nem quero te conhecer
It's no miss Tery I don't wanna know you
Mas Miss América, não posso te ignorar
But miss America I can't ignore you
Você não pode eliminar todo o nosso progresso
You can't wipe out all our progress
Com seu pedacinho de algodão
With your little cotton ball
Fatie e corte seu rosto com perfeição
Slice and dice your face to perfection
Vacile com uma palavra e vai cair
Slip up a word and down you fall
Lentes nos dentes, lipoaspiração
Teeth are capped, lipo-sucked
Cabelo arrumado e nariz contornado
Hair is set and nose is contoured
Estômago colado e seios erguidos
Tummy's tucked and boobs are lifted
Descruze suas pernas e sua meia-calça trançada
Uncross your legs and your pantyhose shifted
Estou sorrindo o suficiente? Estou sorrindo demais?
Am I smilin' enough? Am I smilin' too much?
Estou situada e curvada, meus seios se esbarram?
Am I tucked in and buckled, do my tits touch?
Ei, como você está, qual é sua altura?
Hi, how are you, how high are you
Menos dentes e mais peitos, nunca é o bastante
Less teeth and more tits, it's never enough
Você nunca será boa o bastante
You'll never be good enough
Você ficou com menos dentes e mais peitos
You got less teeth and more tits
Que bando de hipócritas tentando mudar o mundo
What a bunch of hypocrites tryin' to change the world
Sorrisos travados viajando tantas milhas
Bonded tooth smiles travel so many miles
Como você vai mudar o mundo?
How you gonna change the world?
Eu quero ver outra coisa
I wanna see something else
Eu quero ver outra coisa!
I wanna see something else!
Você coloca extra em ordinário
You put the X-TRA in ordinary
Você adiciona o menos ao tamanho maior
You add the minus to the plus size
Você colocou azul no meu olho castanho
You put the blues into my brown eye
Você coloca merda no sábado
You put the turd into Saturday
Você não pode eliminar todo o nosso progresso
You can't wipe out all our progress
Com seu pedacinho de algodão
With your little cotton ball
Fatie e corte sua bunda com perfeição
Slice and dice your ass to perfection
Vacile com uma palavra e vai cair
Slip up a word and down you fall
Estou sorrindo o suficiente? Estou sorrindo demais?
Am I smilin' enough? Am I smilin' too much?
Estou situada e curvada, meus seios se esbarram?
Am I tucked in and buckled, do my tits touch?
Ei, como você está, qual é sua altura?
Hi, how are you, how high are you
Menos dentes e mais peitos, nunca é o bastante
Less teeth and more tits, it's never enough
Você nunca será boa o bastante
You'll never be good enough
Você ficou com menos dentes e mais peitos
You got less teeth and more tits
Que bando de hipócritas tentando mudar o mundo
What a bunch of hypocrites tryin' to change the world
Sorrisos travados viajando tantas milhas
Bonded tooth smiles travel so many miles
O que vai fazer agora?
Whatcha gonna do now?
Algo diferente e significativo
Something different and meaningful
Isso faz com que seus sorrisos não pareçam tão cruéis
That makes your smiles not seem so evil
Quando aquela coroa cair da sua cabeça
When that crown falls off your head
Você ainda vai se sentir melhor morta?
Will you still feel better off dead?
Eu quero ver outra coisa
I wanna see something else
Por que não me mostram outra coisa?
Why won't you show me something else?
Eu quero ver outra coisa
I wanna see something else
Por que não me mostram outra coisa?
Why won't you show me something else?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lunachicks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: