Nowhere Fast

Sem Saída Rápida

Nowhere Fast

Entra aí!Get in!
Vamos lá!Let's go!
Ainda temos um longo caminho pela frenteWe've still got such a long way to go
Temos uma viagem de 10 horasWe got a 10 hour drive
E meio tanque de gasolinaAnd a half tank of gas
Temos sete pessoas amontoadasWe got seven people stuffed
No fundo da vanIn the back of the van
Nos perguntamos por que fazemos issoWe wonder why we do it
Bem, é só porque não temos um plano melhorWell it's just cuz we haven't got a better plan

O que você pode fazerWhat can you do
Quando não tem nada a perder?When you got nothing to lose?
Tô te dizendoI'm tellin you
Eu faço o que eu quero fazerI do what I wanna do
Sempre soubeI always knew
Não vou parar até terminar!I won't stop until I'm through!

Eu douI give
O que eu ganho?What do I get?
Bem, acho que ainda não seiWell I guess I really don't know yet
Já vimos todos os andaresWe've seen every floor
De todos os motéis 6Of every motel 6
Estamos com roupas sujas e guitarras perdidasWe got dirty clothes and lost guitars
E todos nós estamos doentesAnd we're all sick
É um preço pequeno a pagarIt's a small price to pay
E pagamos isso todo santo diaAnd we pay it every single day

O que você pode fazerWhat can you do
Quando não tem nada a perder?When you got nothing to lose?
Tô te dizendoI'm tellin you
Eu faço o que eu quero fazerI do what I wanna do
Sempre soubeI always knew
Não vou parar até terminar!I won't stop until I'm through!

Coloco minhas coisas na vanPack my bags into the van
Escrevo as setlists e me maquioWrite set lists put make up on
Agora é hora de pegar o que é meu, meu, meu!Now it's time to get what's comin to me, me, me!

Chega de trabalhar pra esse caraNo more workin for the man
Saí do meu emprego e peguei minha perucaQuit my job and grabbed my wig
Subi no palco e arrasei nessa cidadeHit the stage and rip this town
E eu fui, fui, fuiAnd I'm gone, gone, gone
Vai!Go!

O que você pode fazerWhat can you do
Quando não tem nada a perder?When you got nothing to lose?
Tô te dizendoI'm tellin you
Não vou parar até terminarI won't stop until Im through
Tô te dizendoI'm tellin you
Eu faço o que eu quero fazerI do what I wanna do
Sempre soubeI always knew
Não posso parar até terminar!I can't stop until I'm through!