P.S. Hell

P.S. Inferno

P.S. Hell

Cortando caminho pelo banheiroCuttin into the bathroom
Esperando o sinalWaitin for the bell
Dizem que é ensino médio, mas eu acho que é o infernoThey say its high school but i think it's hell
Fumando um baseado no dutoPuffin a joint into the vent
Estive acordado a noite toda e me sinto acabadoBeen up all night an' i feel spent
Seguranças na esquina, então é melhor eu me apressarGuards around the corner so i better work fast
Ou essa suspensão vai ser a última que eu vou levarOr this suspension will be my last
Paredes de pedra, o chão, cansado de todos esses ditadoresStone walls, the floors, sick of all these dictators
Peço um bilhete pra enfermeiraGet a note to the nurse
Entro no escritório e roubo a bolsa delaI run in the office and steal her purse
Saio, fico bêbado no parqueGo out, get drunk in the park
Fico por aí até escurecerHang out late until its dark
Não me levanto no dia seguinteDont get up the next day
Só fico em casa e durmoI just stay home and sleep
Odeio minhas aulas/professores de qualquer jeitoHate my classes/teachers anyway
Não apareço há semanas, não!Ain't been there for weeks, no!

[refrão][chorus]

Chega de japoneses em suéteres de cashmereNo more japs in cashmere sweaters
Chega de atletas com meias altasNo more jocks in tall sweat socks
Agora estou reprovando todas as minhas matériasNow i'm failling all my classes
Tentando copiar do nerd de óculosTrying to cheat off the nerd with glasses
Estou indo para o p.s.infernoI'm going to p.s.hell

Agora estou fora daquele buracoNow i'm out of that hell hole
Agora sou eu quem toma as rédeasNow i'm the one who takes control
Sem babacas gritando no meu cabeloNo assholes yelling at my hair
Eles podem gritar à vontadeThey can yell all they want
Eu não ligoI dont care