The Return Of Brick Face & Stucco

O Retorno de Face de Tijolo e Estuque

The Return Of Brick Face & Stucco

A bebê tá tão grandona agoraBaby's so big now
O que será que ela vai ser?What will she be?
Vai ter barba igual a mamãeWill she have a beard like Mom
Ou usar salto alto igual a papai?Or wear hi-heels like Daddy?

Ela tá toda equipada com bolas e caminhõesShe's all set up with balls and trucks
Com açúcar e bonecas de beijo e com muita sorte!With sugar and with kiss dolls and with lots of luck!

Oh, pequeno linóleoOh little linoleum
O que você vai ser?What will you be?
O retorno de Face de Tijolo e EstuqueThe return of Brickface and Stucco
Você tá crescendo livre e soltoYou're growing wild and free
Você tá encarando a paredeYou're staring at the wall
Será que tá pensando?Are you wondering?

Oh mamãe, oh papai!Oh Mommy, oh Daddy!
Tô mudando!I'm changing!
Oh papai, oh mamãe!Oh Daddy, oh Mommy!
Tô pensando!I'm thinking!

Face de Tijolo se vira pra EstuqueBrickface turns to Stucco
Com um brilho nos olhosWith wonder in his eye
Será que fizemos a coisa certa?Will we have we done the right thing?
Eu sei o quanto tentamosI know how hard we've tried

Com balé e trombone e Kung Fu no DojoWith ballet and trombone and Kung Fu at the Dojo
Ela tá crescendo forte e cheia de orgulho!She's growing up so strong with full of pride!

Oh, pequeno linóleoOh little linoleum
Lá longe no marFar out to sea
O retorno de Face de Tijolo e EstuqueThe return of Brickface and Stucco
Você tá crescendo livre e soltoYou're growing wild and free
Você acha que vai se tornarDo you think you'll become
Um shim ou uma shim?A shim or she?
Você tá encarando a paredeYou're staring at the wall
O que tá pensando?What are you thinking?

Eu sei o quanto tentamosI know how hard we've tried
E fico feliz que você esteja cheia de orgulho!And I am glad you're full of pride!

Oh mamãe, oh papai!Oh Mommy, oh Daddy!
Tô mudando!I'm changing!
Oh papai, oh mamãe!Oh Daddy, oh Mommy!
Tô pensando!I'm thinking!
Oh mamãe, oh papai!Oh Mommy, oh Daddy!
Tô crescendo!I'm growin!
Oh papai, oh mamãe!Oh Daddy, oh Mommy!
Tô sentindo dor, é!!I'm aching, yeah!!

Eu também tô cheio de orgulhoI am also full of pride
E sei o quanto vocês tentaram!And I know how hard you've tried!