Tradução gerada automaticamente
Maskerade
Lunae Nocturna
Máscara
Maskerade
Mente escravizada por seus pensamentosMind enslaved by her thoughts
Obcecada por um fantasma que assombra seu coração despedaçadoObsessed by a ghost that haunts her scattered heart
Seu amor se transforma em ódioHer Love turns to Hate
No inferno, ela esqueceria que odeia encarar pecados, mentiras e sua realidade...In Hell she would forget that she hates to face up to sins, lies and her reality...
Ao amanhecer, ela reza pelas almas, mas já é crepúsculoAt peep of day she prays the souls but it's dusk already
Sua mente está destruída pela corrupção deste mundo mortal e falsoHer mind is destroyed by corruption of this fake deadly world
Algo a mata por dentro e ela exibe um sorriso por trás de suas cicatrizes sangrentasSomething kills her inside and she shows a smile behind her bleeding scars
Mas continua a sonhar...But continues to dream away...
A noite cai, mas ele está aqui para iluminar seu céu sem luaNight is falling but he's here to enlight her moonless sky
Lúcifer a encarou, saboreando seu coração que ele apertouLucifer glared at her relishing her heart he squeezed
Suspirou, fez uma cara enquanto ela estava de joelhosHeaved a sigh, made a face as she was down on her knees
Ela fechou os olhos cheios de lágrimas e jurou que não choraria maisShe closed her eyes full of tears and swore she'll no longer cry
Sentiu tanto frio quanto calor em sua bochecha enquanto o sangue se misturava às suas lágrimasFelt both cold and heat on her cheek as blood melt into her tears
Assim como o que sentia por dentroJust as what she felt inside
Viu a si mesma através dos olhos dele, apenas uma mendiga ao seu ladoSaw herself through his eyes just a beggar by his side
Sempre se submeteu à sua vontade, estranho embora possa parecerAlways complied with his will, strange though it may seem
Ela deixou as nuvens sagradas, para ser uma das nove anjas do abismoShe left the sacred clouds, to be one of the nine angel of the abyss
É hora de ela espalhar suas asas!It's time for her to spread her Wings !
O tormento irrompeu em chamas enquanto ela perdia seu paraísoTorment burst into flames as she was losing her paradise
Ela quer abrir os portões dourados do 7º Grande CéuShe wants to open the golden gates of the 7th Great Sky
No inferno, ela esquecerá que odeia encarar pecados, mentiras e sua realidadeIn Hell she will forget that she hates to face up to sins, lies and her reality
Ela usa a máscara da inocência, mas já está podreShe wears the mask of innocence but she's rotten already
Sua mente está destruída pela corrupção deste mundo mortal e falsoHer mind is destroyed by corruption of this fake deadly world
Algo a mata por dentro e ela exibe um sorriso por trás de suas cicatrizes sangrentasSomething kills her inside and she shows a smile behind her bleeding scars
E continua a sonhar...And continues to dream away...
Agora e até então, ela será sua Rainha da MáscaraNow and till then she will be his Queen of Masquarade
Ela está vestida, segura as correntes no vazio de suas mãosShe's dressed up, holds the chains in the hollow of her hands
Joga o jogo, esconde suas cartas, lança os dados não uma, mas duas vezesPlays the game, hides her cards, throw the dice not once but twice
Ela cantaria canções malucas para fazer as borboletas dormiremShe would sing crazdle songs to make sleep the Butterflies
E ela trapaceará, truque ou doce. Você só verá um buraco em seus olhosAnd she will cheat trick or treat. You'll just see a hole in her eyes
Assim como o que sente por dentroJust as what she feels inside
Viu a si mesma através dos olhos dele, apenas uma mendiga ao seu ladoSaw herself through his eyes, just a beggar by his side
Sempre se submeteu à sua vontade, estranho embora possa parecerAlways complied with his will strange though it may seem
Ela obedeceu a Lúcifer, seduzindo uma das nove anjas puras da LuzShe obeyed Lucifer seduced one of the nine pure angel of the Light
Para celebrar o casamento do ReiTo celebrate the King's wedding
Ela é tão louca quanto um chapeleiro, a flor que era não crescerá maisShe's as mad as a hatter, the flower she was will no longer grow up
Nunca pensei que suas mentiras eu engoliria... Nunca pensei que você fosse tão vazio.Never thought your lies I would swallom... Never thought you were so hollow.
Nunca pensei que você fosse uma sombra... Nunca pensei que meu amor fosse uma sombra...Never thought you were a shadow... Never thought my love was a shadow...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lunae Nocturna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: