Failure of the Divine

Falha do Divino

Failure of the Divine

Façam barulho, oh criançasMake noise, oh children
Ameaçam, torturamThreaten, torture
Jogam bombas, coletam extinçãoThrow bombs, collect extinction

O fim nunca esteve tão pertoThe end has never been so near
Me enchem de orgulho, ratos famintosYou make me proud, hungry rats
Sempre buscando maisAlways searching for more

Vocês elevaram a barra da destruiçãoYou've raised the bar of destruction
Da miséria, da fome, do abandonoOf misery, hunger, abandonment
Não chamem por ajudaDo not call for help

Vocês são uma falha do divinoYou are a flaw of the divine
E eu adoro isso, criaturasAnd I love it, creatures
Gritando por significadoScreaming for significance

Mas vocês não são nada além de bactériasBut you are nothing but bacteria
Menos que issoLess than that
Acham que ele escuta?Do you think he listens?
Acham que ele vai fazer algo?Do you think he'll do anything?

Pobres inocentesPoor innocents
Caindo do paraíso por desobediênciaFalling from paradise for disobedience
Pobres, pobres criaturasPoor, poor creatures
Sem destino, sem redençãoWithout fate, without redemption

Vocês eram a criação perfeitaYou were the perfect creation
Destruíram tudo que era divino em vocêsDestroyed all that was divine in you
E agora, como demônios, se contorcem por atençãoAnd now, like demons, you writhe for attention

Cidades queimam, cinzas cobrem os céusCities burn, ashes cover the skies
O riso das crianças se transformou em lamentosChildren's laughter turned to laments
A terra vomita sangue e lamaThe earth vomits blood and mud
E vocês ainda buscam significadoAnd you still seek meaning

Vocês desafiaram o sagradoYou defied the sacred
Dançando sobre os ossos dos esquecidosDancing on the bones of the forgotten
Seus deuses os abandonaramYour gods have abandoned you

E eu celebro cada falha, cada pecadoAnd I celebrate every flaw, every sin
O eco da destruição ressoaThe echo of destruction resounds
Nos corredores vazios da humanidadeIn humanity's empty halls

Sem heróis, sem luzNo heroes, no light
Apenas ratos, cobertos de fúria e fomeOnly rats, covered in fury and hunger
Olhem para vocês mesmosLook at yourselves
Vejam o reflexo de seus próprios demônios?See the reflection of your own demons?

Pobres, frágeis, desesperadosPoor, fragile, desperate
Vocês imploram por misericórdiaYou beg for mercy
Mas não merecem nadaBut deserve nothing

A perfeição que tinham desmoronouThe perfection you had crumbled
Entre ganância, ódio e luxúriaBetween greed, hatred, and lust
E agora só o vazio permaneceAnd now only the void remains
O sorriso frio do fimThe cold smile of the end

Pobres, pobres criaturasPoor, poor creatures
Sem destino, sem redençãoWithout fate, without redemption
O fim chegouThe end has come
Façam barulho, reúnam a extinçãoMake noise, gather extinction
O fim está perto, o fim está pertoThe end is near, the end is near