Augen Aus Nichts

Olhos do Nada

Augen Aus Nichts

As mãos da noite tocam a semente do ser,Die Hände der Nacht berühren die Saat des Seins,
Mãos que abençoam, com dor.Hände, die segnen, mit Schmerz.

Queime! Alma, queime no fogo da solidão!Brenne! Seele, brenne im Feuer der Einsamkeit!
E as chamas transformarão a decadência deUnd die Flammen werden das Siechtum aus
Carne humana em cinzas, eternamente...Menschenfleisch in Asche legen, ewiglich...

Sangue de sepulcro se abre no coração, despertado pelo grito mudo,Grabesbluten öffnen sich im Herzen, vom stummen Schrei
o desejo da alma por sua semelhança.erweckt, das Verlangen der Seele nach Ihresgleichen.

Espinhos trituram as veias, a transitoriedade se afasta.Dornen zerreiben die Adern, die Vergänglichkeit weicht.
Incontáveis nomes escritos na carne, desvanecem tão sem importância.Unzählige Namen im Fleisch geschrieben, verblassen so bedeutungslos.

Sobre o sangue de sepulcro pinga o sangue da alma,Auf Grabesbluten tropft das Seelenblut,
em dor da morte cai o véu,im Schmerz des Sterbens fällt der Schleier,
que ocultava o rosto, diante das luzes da vida, na sombra do ser.der das Antlitz barg, vor Lebenlichtern, im Schatten des Seins.

De olhos profundos, o nada observa,Aus tiefen Augen blickt das Nichts,
cruelmente entronizado na eternidade.grausam thronend in der Ewigkeit.
O fim do amor e da alegria,Das Ende von Liebe und Fröhlichkeit,
o fim da dor e da tristeza.das Ende von Leid und Traurigkeit.

Tão frio, o sentimento congela na respiração da morte,So kalt, das Gefühl erfriert im Hauch des Todes,
como se nunca tivesse existido.als hätte es niemals existiert.
Sangue de sepulcro preenche o ser com esplendor gélido.Grabesbluten erfullen das Sein mit Eisespracht.

Esferas sem nome no perfume de carne queimada.Sphären ohne Namen in Duft von verbranntem Fleisch.
Alma negra, saia da decadência da carne humana!Schwarze Seele, sinke aus dem Siechtum aus Menschenfleisch!

Olhos do nada, olhos da eternidade,Augen aus Nichts, Augen der Ewigkeit,
dança dos mortos, através do último portal do tempo...Totentanz, durch das letzte Tor der Zeit...