Schwarze Winde

Ventos Negros

Onde nas frias pegadas da morte
ainda brilha a centelha da vida passada,
de onde no sangue da lâmina do ceifador
se imagina ainda um calor antigo

E o nada
não mora mais só dentro de mim.

Onde em velhas, desbotadas imagens
ainda flui um último suspiro,
de onde um último passo, uma última palavra
permanece eternamente inacabada.

Então se encolhe, se agacha e teme!
Porque ventos negros se acumulam ameaçadoramente.

Ventos negros...
debruçados sob minhas asas.

Ventos negros...
um flutuar se torna queda,
no voo as vidas se esvaíram.

Névoas geladas
congelam em meus olhos,
frios agarram o esquecimento,
que já me alcançou.

Onde uma velha cabeça, eterna reflexão
se curva em santa simplicidade.
Onde a dolorosa lembrança antiga
leva mil sonhos cruelmente ao túmulo.

Lá se escuta o som do sino da morte,
dali, de costas de terras distantes.

Então se encolhe, se agacha e teme!
Porque ventos negros se acumulam ameaçadoramente.

Ventos negros...
debruçados sob minhas asas.

Ventos negros...
um flutuar se torna queda,
no voo as vidas se esvaíram.

Para onde quer que eu tenha que ir,
ele se ergue íngreme e olha para trás.
Para onde meu caminho me levar,
meu olho será o dele
e verá... olho no olho.