Auf Einer Wanderung

Em Uma Caminhada

Auf Einer Wanderung

A matéria desce e se levanta,Materie niedersinkt und aufersteht,
renova-se e se transforma.erneut vergeht und auferlebt.
O ciclo da ressurreição e da queda.Der Kreislauf der Auferstehung und des Niedergangs.
Um baile cheio de esperança,Ein Reigen voller Hoffnung,
um caminho repleto de sonhos.eine Reise voller Träume.

Ao redor, uma dança de sombras grotescas,Ringsherum grotesker Schattentanz,
cegos em mundos diversos.blind inmitten Welten mannigfalt.
Não preste atenção em suas mãos frias,Ihre kalten Hände achte nicht,
não olhe para seus olhos suaves,ihre sanften Augen sehe nicht,
teu espírito é cheio de luz,dein Geist ist voller Licht,
teu ser é uma força noturna.deine Seele nächtliche Urgewalt.

Vestido de noite e vastidão celeste,Nachtgewand und Himmelsweite,
brilho do gelo e desolação,Eisespracht und Trostlosigkeit,
finitude e decadência;Endlichkeit und Zerfall;
respeitado, carregado, elevado.geachtet, getragen, gehoben.
Enterrado e apodrecido.Vergraben und verwest.
Tremendo, caindo e amarelado,Erzitternd sinkend und vergilbt,
mas erguido com nova semente.doch erhoben mit neuem Samen.

Escuridão e respiração das estrelas,Dunkelheit und Sternenatem,
brilho do inverno e solidão,Winterglanz und Einsamkeit,
infinidade e canção da memória.Endlosigkeit und Erinnerungslied.
Desprezado, carregado, elevado.Verachtet, getragen, gehoben.
Enterrado e escolhido.Vergraben und erkoren.
Tremendo, caindo e desaparecendo,Erzitternd fallend und vergehend,
mas iluminado com nova vida.doch erhellt mit neuem Leben.

Ansiando, sobe em direção ao alto,Sehnsüchtig steigt empor,
uma torrente de pensamentos e gritos de dor.Gedankenflut und Wehgeschrei.
Abre amplamente o portão das estrelas,Öffnet weit das Sternentor,
abre amplamente o próximo caminho.öffnet weit den nächsten Weg.
Voe com nova força,Fliegt mit erneuter Kraft,
voe e agora está livre.fliegt und ist nun frei.
E por um instante,Und für einen Augenblick,
descansa a única trilha na neve.ruht die eine Spur im Schnee.