Promise Me

Prometa-me

Promise Me

Quem você vê, quando olha nesses olhosWho do you see, when you look into these eyes
Mais uma pessoa perdida, só lutando pelo seu ar?Yet another lost person, just fighting for your air?
Por que você se importaria, eu ainda sou inútil pra vocêWhy would you care, I'm still worthless to you
só mais um brinquedo descartável no seu jogojust another expendable toy in your game

Fique aqui comigo, é a única coisa que eu preciso agoraStay here with me, it's the only thing I need now
Me abrace até eu dormir, se você não puder segurar pra sempreHold me till I sleep, if you can't hold forever
Ouça-me quando eu implorar, não posso te pedir de novo agoraHear me when i plead, I can't ask you again now
Fique aqui essa noite, se for a única coisa que você prometer pra mimStay here tonight, if it's the only thing that you'll promise me

Ninguém saberia, se eu não voltasse pra casaNobody'd know, if I wouldn't come home
Não há luz na minha janela, nem calor na minha camaThere's no light in my window, no warmth in my bed
Então chegamos a isso, estamos tão impotentes e feridosSo it's come to this, we're so helpless and hurt
Se esse silêncio está nos levando, o que sobrará então?If this silence is taking us what will be left then?

São só palavras, mas essa promessa eu vou cumprirIt's only words, but this promise I'll keep
Que um dia poderemos respirar de novoThat someday we'll be able to breathe again

São só palavras, mas uma promessa eu vou cumprirIt's only words, but a promise I'll keep
Que um dia poderemos viver de novoThat someday we'll be able to live again