The Basement

O porão

The Basement

A noite não acabou por um tempoThe night's not over for a while
Então, qual é o sentido de você sair?So what's the point of you leaving?
Um casal a mais não poderia machucarA couple more just couldn't hurt
É a mesma coisa toda semanaIt's the same thing every week
É apenas embaraçosoIt's just embarassing
E é difícil ignorar os sinaisAnd it's hard to ignore the signs

Quando sua atenção é colocada em outra pessoaWhen your attention's placed on someone else
Conversaremos um pouco, tenho certezaWe'll talk for a while, I'm certain
Afogamento, mas nem vale a penaDrowning, but it's not even worth it
Está ficando tardeIt's getting late
Não posso ficarI can't stay
Vejo você no próximo fim de semanaI'll see you next weekend

Muito cansado para agir como outra pessoa hoje à noiteToo tired to act like someone else tonight
São quase três da manhãIt's nearly three in the morning
E você nunca para e pensaAnd don't you ever stop and think
Que tudo não faz sentidoThat it's all just meaningless
Eu não consigo respirar no porãoI can't breathe in the basement

E é difícil ignorar os sinaisAnd it's hard to ignore the signs
Quando sua atenção é colocada em outra pessoaWhen your attention's placed on someone else
Conversaremos um pouco, tenho certezaWe'll talk for a while, I'm certain
Afogamento, mas nem vale a penaDrowning, but it's not even worth it
Está ficando tardeIt's getting late

Não posso ficarI can't stay
Eu quero muito ir pra casaI really want to go home
Eu quero muito ir pra casaI really want to go home
(Ela está andando pela porta, e agora ela está no chão)(She's walking through the door, and now she's on the floor)
(A única coisa que sabemos é que você nunca pode ir para casa)(The only thing we know is you can never go home)