No Way In Hell

De jeito nenhum

No Way In Hell

Sou como você, não sei melhorI'm like you, I don't know better
A forma como nos movemos depende do climaThe way we move depends on the weather
Dose igual da minha dor e prazerEqual dose of my pain and pleasure
Dizemos que vamos mudar, mas é mais fácil ficarSay we'll change, but it's easier to stay
Não posso esperar um colar de TiffanyCan't expect a Tiffany necklace
Fazer as pazes, depois discutir no café da manhãMake up sex, then argue at breakfast
Felicidade em ondasHappiness in waves
Tentei desistir, mas você torna difícil ficar longeTried to quit, but you make it hard to stay away

Encaremos issoLet's face it
Não sei o que dizerI don't know what to say
Então serei honestoSo I'll just be honest

Foda-se as despedidas, estamos perdendo tempoFuck the goodbyes, we're wasting our time
Não há como diabos estarmos juntos no paraísoThere's no way in hell we'll be together in heaven
Ignoramos todos os sinais, acho que ambos sabemos por quêIgnored every sign, I think we both know why
Não há como diabos estarmos juntos no paraísoThere's no way in hell we'll be together in heaven

A vida é muito curta para continuar fingindoLife's too short to keep on pretending
Ambos teremos nossos finais felizesWe both get our own happy endings
Gostaria que funcionasse assimWish it worked this way
Mas às vezes é apenas o destinoBut sometimes that's just fate

Encaremos issoLet's face it
Não sei o que dizerI don't know what to say
Então serei honestoSo I'll just be honest

Foda-se as despedidas, estamos perdendo tempoFuck the goodbyes, we're wasting our time
Não há como diabos estarmos juntos no paraísoThere's no way in hell we'll be together in heaven
Ignoramos todos os sinais, acho que ambos sabemos por quêIgnored every sign, I think we both know why
Não há como diabos estarmos juntos no paraísoThere's no way in hell we'll be together in heaven
Desmoronou, sem salvaçãoBroke down, no saving
Não há como diabos estarmos juntos no paraísoThere's no way in hell we'll be together in heaven
Apenas digaJust come out and say it
Não há como diabos estarmos juntos noThere's no way in hell we'll be together in

Te beijar pela última vez, não vamos complicarKiss you one last time, let's not complicate it
Aqui, no fim da linhaHere at the end of the line
Não, não conseguimos, mas não trocariaNo, we didn't make it, but I wouldn't trade it

Foda-se as despedidas, estamos perdendo tempoFuck the goodbyes, we're wasting our time
Não há como diabos estarmos juntos no paraísoThere's no way in hell we'll be together in heaven
Ignoramos todos os sinais, acho que ambos sabemos por quêIgnored every sign, I think we both know why
Não há como diabos estarmos juntos no paraísoThere's no way in hell we'll be together in heaven
Desmoronou, sem salvaçãoBroke down, no saving
Não há como diabos estarmos juntos no paraísoThere's no way in hell we'll be together in heaven
Apenas digaJust come out and say it
Não há como diabos estarmos juntos no paraísoThere's no way in hell we'll be together in heaven