Orion far Behind

Orion Longe Atrás

Orion far Behind

Mergulhando no silêncio sem fim, espaço exterior tranquiloDiving through the endless silence, peaceful outer space
Periferia de todos os sonhos, um eclipse sem fimPeriphery of all dreams, a never ending eclipse
Minha nave me leva pra longe, uma dimensão distanteMy ship carries me out there, a dimension far away
Ninguém nunca mais vai me ver, exceto os estranhosNoone will ever see me again, except the foreign

Lágrimas congeladas choradas no frioFrozen tears cried in the cold
Longe de todo sol, ela vaiFar from all sun it goes
Para um novo sistema solarInto a new solar system
Uma nova galáxiaA new galaxy

Eu sou o viajanteI am the traveller
Pra onde eu vouWhere will I go
Eu sou o viajanteI am the traveller
Ainda seguindo em frenteStill moving on
Eu sou o viajanteI am the traveller
Através do espaço sem fimThrough endless Space
Eu sou o viajante - sozinhoI am the traveller - alone

Orion longe atrás de mim, a Terra nem dá pra ver maisOrion far behind me, the earth not even more to see
O caminho de volta é impossível, só em frente vaiThe way back is impossible, just onward it goes
Os estranhos são os governantes, eles estão controlando minha naveThe foreign are the ruler, they`re stearing my ship
Um vírus na minha inteligência, os sistemas infectadosA virus in my intelligence, the systems infected

Uma chance de sobreviver não está à vistaA chance to survive is not in sight
Não posso voltar à órbita da TerraI can`t go back to terras orbit
Desligamento dos sistemasShut down of the systems
É minha vitóriaIs my victory

Eu sou o viajanteI am the traveller
Pra onde eu vouWhere will I go
Eu sou o viajanteI am the traveller
Ainda seguindo em frenteStill moving on
Eu sou o viajanteI am the traveller
Através do espaço sem fimThrough endless Space
Eu sou o viajante - sozinhoI am the traveller - alone

A explosão e seus gritos serão meu réquiemThe explosion and their cries shall be my requiem
Enquanto eu ignito a sequência do meu processo de morteAs I ignite the sequence to my dying process

Desisti da luta, eles são mais fortesI gave up the fight, they are stronger
Desisti da minha vida, pois não há chanceI gave up my life, for there`s no chance
Desisti da luta, o fim pode virI gave up the fight, the end may come
Desisti da minha vida, a escuridão me consomeI gave up my life, darkness inhale me

É tarde demais pra mim, mais uma hora pra irIt is too late for me, one hour more to go
O sistema de autodestruição está contando meu tempoThe selfdestruction system is counting my time
Pois é minha única opção, sem esperança de verFor it`s my only option, no hope finally to see
Logo o tempo acabará, a nave morre comigoSoon time will be over, the ship dies with me

Os minutos contandoThe minutes counting down
Virando em segundosTurning into seconds
Flash de hidrogênio queimandoBurning hydrogen flash
Meu túmulo silenciosoMy silent grave

Eu sou o viajanteI am the Traveller