At The Threshold Of Life

À Beira da Vida

At The Threshold Of Life

Silêncio - à beira da vidaSilence - at the threshold of life
Você consegue sentir - esse corpo vazioCan you feel - that empty body
Você se lembra - de como viveuDo you remember - the way you lived
Você está morrendo - todos os anos se foramYou are dying - all the years have
DesapareceramDisappeared

Por que - você viveu - tempo desperdiçadoWhy - did you live - wasted time
Você - viveu assim - não sabe por quêYou - lived this way - you don't know why
Você gostaria - de mais alguns dias - emboraYou'd like - a few more days - though
Não haja tempoThere is no time
Tempo - você quer voltar - mas nãoTime - you wanna turn back - but don't
Sabe comoKnow how

Tudo - que você está disposto a darEverything - you are willing to give
Você gostaria - pela última vezYou'd like - for the last time
De ver - o que não percebeuTo see - what you didn't realise
O maravilhoso - nascer do solThe wonderful - sunrise

Você não tem ideiaYou don't have a clue
Tudo que você tinha - está perdidoEverything you had - is lost
Tantas decepçõesSo many deceits
Você passou - não maisYou went through - no more
Chore - pelo jeitoCry - over the way
Que viveu - todos os anos - desapareceram...You lived - all the years - disappeared...

Dor - você gostaria de sentir de novoPain - you'd like to feel again
Prazer - você gostaria de rir de novoPleasure - you'd like to laugh again
Viver - você saberia outro jeitoTo live - you'd know another way
Você gostaria - mas não há tempoYou'd like - but there is no time