New Shores

Novas Enostas

New Shores

Uma grande e nova idéia nasce em nossas mentes,
A brandnew thought is born in our minds,
Crescendo e tomando forma
Growing and taking clear shape
Vai confiar em nossas mãos e acreditar,
Will you reach for our hands and believe
Que estamos chegando a novas encostas?
That we are leading you up to new shores?

Presos, acordados
Caged, awake

Então venha conosco por uma jornada à irracionalidade.
So come with us on a journey to irrationality.
Sonhos e histórias, a aventura da sua vida!
Dreams and history, the adventure of your life!
Deixe-se levar, dê um passo no nosso mundo de melodias!
Let yourself go, take a step into our world of melodies!
É lá que a esperança significa tudo
That's where hope means everything

Todos podem viver seus próprios sonhos
Everyone can live their own dreams
É apenas questão de destino
It's just a matter of will
Dê um passo a frente, não olhe para trás
Take a step ahead, don't look back
Talvez o vento seja nosso guia eterno
May the wind be our eternal guide

Então venha conosco por uma jornada à irracionalidade.
So come with us on a journey to irrationality.
Sonhos e histórias, a aventura da sua vida!
Dreams and history, the adventure of your life!
Deixe-se levar, dê um passo no nosso mundo de melodias!
Let yourself go, take a step into our world of melodies!
É lá que a esperança significa tudo
That's where hope means everything

Siga seu coração, eleve sua voz!
Follow your heart, lift your voice!
A música pode abrir a porta
Music can open a door
É a maneira mais antiga de se expressar
It's the oldest way of expressing our feelings

Até chegar a novas encostas! Vamos em frente!
Up to new shores! We'll go ahead