In The Name Of God

Em Nome de Deus

In The Name Of God

Eu pensei que era algum tipo de religião,I thought it was some kind of religion,
mas hoje em dia as pessoas fazem tudo em nome de DEUSbut these days people do everything in the name of GOD
Tu, não terás outros deuses diante de mimThou, thou shalt have no other gods before me
Tu, não tomarás o nome do Senhor, teu Deus, em vãoThou, thou shalt not take the name of the lord of thy god in vain
Tu, lembrarás do dia de sábadoThou, thou shalt remember the sabbath day
Tu, honrarás teu pai e tua mãeThou, thou shalt honour thy father and thy mother
Tu, não matarásThou, thou shalt not kill

Em nome de Deus, escrito há erasIn the name of god, written for ages
Em nome de Deus, abusado por anosIn the name of god, abused for years

Tu, não cometerás adultérioThou, thou shalt not commit adultery
Tu, não roubarásThou, thou shalt not steal
Tu, não darás falso testemunhoThou, thou shalt not bear false testimony/witness
Tu, não cobiçarás as posses do teu próximoThou, thou shalt not covet thy neighbour's possessions
Tu, não desejarás adultérioThou, thou shalt not desire adultery

Em nome de Deus, escrito há erasIn the name of god, written for ages
Em nome de Deus, abusado por anosIn the name of god, abused for years

Pode ser que tantas pessoas nunca aprenderam a lerCould it be that so many people never learned to read
Pode ser que tantas pessoas estão matando por religiãoCould it be that so many people are killing for religion
Se amar a Deus e ir para o céu significa que eu tenho que matarIf lovin' god an' going to heaven means that I have to kill
Deixa eu ser um pecador ou deixa eu ser um heregeLet me be a sinner or let me be a heathen

Aquele que só acredita em si mesmoOne who only believes in himself
Porque assim serei menos perigoso que uma serpente de DeusBecause than I'll be less dangerous than a serpent of god
Se o céu existe só para assassinosIf heaven exists only out of murderers
Então deixa eu queimar no infernoThan let me burn in hell
A prática do livro sagrado parece com a teoria do infernoThe practice of the holy book looks like the theory of hell

Em nome de Deus, escrito há erasIn the name of god, written for ages
Em nome de Deus, dane-se tudoIn the name of god, fuck it all