Condemned Property

Propriedade Condenada

Condemned Property

"Um silêncio desagradável preenche o ambiente cinza,"An unpleasant silence fills the grey surroundings,
Só o vento assobia entre as árvores secas,Only the wind whistles through the barren trees,
O lugar parece morte e deserto,The place seems death and deserted,
Em uma lápide está escrito 'DESCANSE EM PAZ'On a gravestone is written "REST IN PEACE"

Voltando no tempo, você pode ver muitas crianças brincando,Back in time, you can watch many children play,
A casa da diversão abria todo dia,The house of fun was opened every day,
Meninas pequenas brincando com bonecas fofinhas,Little girls playing with sweet looking doll's
Se divertindo até o sol se pôr.Enjoying themselves until sunset fall's.

Propriedade Condenada [2x]Condemned Property [2x]

Meninos subindo em árvores e correndo no gramado,Boy's climbing trees and romping on the lawn,
Vindo para a casa, sempre que amanhecia,Coming to the house, whenever it became dawn,
Mas toda essa alegria logo chegaria ao fim,But all this pleasure, would soon come to an end,
A casa foi construída em terra amaldiçoada.The house was built on unholy land.
O que aconteceu naquele dia, não pode ser explicado,What happened that day, cannot be explained,
A perda das crianças deixou os pais em dor,The loss of children, left parents in pain,
Foi Satanás quem as levou para as profundezas do inferno,Was it Satan, who took them into the depths. Of hell,
Ninguém sabe a resposta, só o tempo dirá.No knows the answer, only time can tell.

Propriedade Condenada [2x]Condemned Property [2x]

"O relógio bateu duas, enquanto o céu escurecia, parecia que o tempo parou."The clock stroke two, as the sky turned black, it seemed that time stood still.
Quando a luz do dia voltou, e a vida recomeçou, a casa havia desaparecido da colina"When daylight came back, and life resumed, the house had disappeared from the hill"