BEST LIFE
Lunay
MELHOR DA VIDA
BEST LIFE
(Tudo por isso)
(Everything for it)
Perdi a conta depois do milhão
Perdí la cuenta después del millón
Desde moleque, diferente da galera
Desde chamaquito, diferente a to' el montón
Você não vê andando zoado, tenho Deus como patrocinador
Tú no ves que ando burlado, con Dios de patrocinador
Abençoado aonde vou
Bendecido a donde voy
Estou vivendo o melhor da vida
I'm living my best life
Tá chovendo sativa do céu
Del cielo, me llueve sativa
Estou vivendo o melhor da vida
I'm living my best life
Até as Kardashians dão em cima e não é mentira
Hasta las Kardashian me tiran y no es mentira
Voando de Tesla
Volando en el Tesla
Fica calma, ele dirige sozinho
Tranquila, que solo se guía
Você continua aí, gata, em câmera lenta
Tú sigue ahí, ma', en cámara lenta
Até os que me odeiam, me admiram
Hasta los que me odian me admiran
Minha vida é assim
Así es mi vida
Outro dia no Airbnb
Otro día en el Airbnb
O que fizemos ontem à noite, se resolve com um plano b
Lo que hicimos anoche lo resuelve una plan B
Eles querem me desbloquear, mas não têm o código
Ellos quieren desbloquearme, pero no tienen el pin
E para os rouba brisa, sempre digo: Vá chupar um—
Y a la mala vibra siempre le digo: Mámame el bich—
Eu tenho sete gringas que me fodem como louco
Tengo siete gringa' que me chingan como loca'
Mas a de Porto Rico acaba comigo quando quica
Pero la de PR rompe cuando eso rebota
Sem nos deixar ver, mas quando toca, ela toca
Sin dejarnos ver, pero cuando toca, toca
Desse jeito, pra calar a boca de todos
En este nivel, a to's callándole la boca
Obrigado, mãe! obrigado, pai!
¡Gracias, mamá! ¡Gracias, papá!
Por tudo que vocês me deram
Por to' lo que me diste
Eu estou aqui, olhem como me criaram bem
Estoy aquí, mira qué bien lo hiciste
Tô nas nuvens, você me vê?
Estoy en la' nube', ¿ya me viste?
Lu
Lu
Obrigado, mãe! obrigado, pai!
¡Gracias, mamá! ¡Gracias, papá!
Por tudo que vocês me deram
Por to' lo que me diste
Eu estou aqui, olhem como me criaram bem
Estoy por la' nube', ¿ya me viste?
Tô nas nuvens, você me vê?
Mira qué bien lo hiciste
Lu
Lu, Lu
Estou vivendo o melhor da vida
I'm living my best life
Tá chovendo sativa do céu
Del cielo, me llueve sativa
Estou vivendo o melhor da vida
I'm living my best life
Até as Kardashians dão em cima e não é mentira
Hasta las Kardashian me tiran y no es mentira
Voando de Tesla
Volando en el Tesla
Fica calma, ele dirige sozinho
Tranquila, que solo se guía
Você continua aí, gata, em câmera lenta
Tú sigue ahí, ma', en cámara lenta
Até os que me odeiam, me admiram
Hasta los que me odian me admiran
Minha vida é assim
Así es mi vida
Bem-arranjado, desde os dezoito
Bien volado desde los dieciocho
Me casei com a fama e não terá divórcio
Me casé con la fama y no va a haber divorcio
Ganhando ingressos, a música é meu negócio
Facturando ticket, la música es mi negocio
Vamos comemorar, traga o saca-rolhas
Vamo' a celebrar, que traigan el sacacorcho
Estamos pegando fogo e duvido que isso vai esfriar
Estamos on fire y dudo que me enfríe
Controlando como se isso fosse minha carreira
Controlando como si esto fuera my career
Gucci, Versace, também compramos na Sears
Gucci, Versace, también capeamo' en Sears
Minha vida é um vôo, tô parecendo o Buzz Lightyear
Mi vida es un vuelo, ya parezco a Buzz Lightyear
Não me fale sobre brilhar, meu mano, sou All Star
No me hablen de brillar, mi herma', yo soy All Star
Vivo minha vida como se fosse uma estrela do rock
Vivo mi vida como si yo fuera un rockstar
O super-herói dos mina, estilo Super-Homem
El superhéroe de las babies, flow Superman
Todas elas querem ser avós, para andar de Can-Am
Todas quieren ser abuela', pa' montarse en el Can-Am
Estou vivendo o melhor da vida
I'm living my best life
Tá chovendo sativa do céu
Del cielo, me llueve sativa
Estou vivendo o melhor da vida
I'm living my best life
Até as Kardashians dão em cima e não é mentira
Hasta las Kardashian me tiran y no es mentira
Voando de Tesla
Volando en el Tesla
Fica calma, ele dirige sozinho
Tranquila, que solo se guía
Você continua aí, gata, em câmera lenta
Tú sigue ahí, ma', en cámara lenta
Até os que me odeiam, me admiram
Hasta los que me odian me admiran
Minha vida é assim
Así es mi vida
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lunay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: