Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 42.680

Mi Favorita (part. Wisin & Yandel)

Lunay

Letra

Significado

Minha Favorita (part. Wisin & Yandel)

Mi Favorita (part. Wisin & Yandel)

(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Lu'-Lu'-LunayLu'-Lu'-Lunay
W e Yandel, e LunayW y Yandel, y Lunay
W e YandelW y Yandel
Wisin e YandelWisin y Yandel
Lu'-Lu', Os Marcianos (oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, jaja)Lu'-Lu', Lo' Marcianos (oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, jaja)

Isso é entre nós e mais ninguém (mais ninguém, eh-eh)Esto es entre nosotros y nadie más (nadie más, eh-eh)
Por esses amores matam, é por isso que– (oh)Por estos amores matan es por eso que– (oh)
Entre nós e mais ninguémEntre nosotros y nadie más
Lu'-Lu'Lu'-Lu'
Senhoras e senhoresDamas y caballeros

Isso é um amor secreto (eh, eh, a Gerência)Esto es un amor secreto (eh, eh, la Gerencia)
Sempre que a gente se dá um beijo (oh, uh-eh, oh, eh-oh)Siempre que no' damo' un beso (oh, uh-eh, oh, eh-oh)
Misturamos os sentimentos (ey)Mezclamo' lo' sentimientos (ey)
Temos sexo em excessoTenemo' sexo en exceso
Lu'-Lu'-Lunay (oh, oh)Lu'-Lu'-Lunay (oh, oh)

Você é minha favorita (oh, eh, eh)Tú ere' mi favorita (oh, eh, eh)
A droga que meu corpo precisa (eh, eh)La droga que mi cuerpo necesita (eh, eh)
A que na cama me excita (você sabe)La que en la cama a mí me excita (tú sabe')
Outra como você não há, não há, nãoOtra como tú no hay, no hay, no
Você é minha favorita (pauh, oh-oh)Tú ere' mi favorita (pauh, oh-oh)
A droga que meu corpo precisa (tra, nah-nah-eh-eh)La droga que mi cuerpo necesita (tra, nah-nah-eh-eh)
A que na cama me excitaLa que en la cama a mí me excita
Outra como você não há, não há, nãoOtra como tú no hay, no hay, no

(Terminator, W, oh) ela é assim (tra), toda pra mim (tra)(Terminator, W, oh) ella es así (tra), toda pa' mí (tra)
Eu ligo pro celular e ela diz que sim (ah-ja)Yo la llamo al cel y me dice que sí (ah-ja)
Bandoleira (bandoleira)Bandolera (bandolera)
Quebramos a cama quando nos vemosRompemo' la litera cuando nos vemo'
Ela em cima de mim (tra) e eu doido (tra)Ella encima de mí (tra) y yo crazy (tra)
Fica agressiva e me chama de Papi (você sabe já)Se pone agresiva y me dice Papi (tú sabe' ya)
Uma guerreira (W eh-eh)Una guerrera (W eh-eh)
Quebramos a cama quando nos encontramos (o papi seu)Rompemo' la litera cuando nos vemos (el papi tuyo)

E rápido a gente se acende (dobrado), e nos devoramos (duro)Y rápido prendemos (doble), y nos comemos (duro)
Depois de duas doses (a fogo) a gente se acende (duro)Después de dos copas (a fuego) nos encendemos (duro)
Se rolar um problema, a gente se protege, o truque a gente tem (tra-tra-tra)Si pasa un problema, nos protegemos, el truco lo tenemos (tra-tra-tra)
Nos devoramos todo dia porque é assim que queremos (oh)Nos devoramos a diario porque así lo queremos (oh)
Romeu e Julieta (uh), te como inteira (W)Romeo y Julieta (uh), te como completa (W)
A roupa roxa, sempre sedutora (eh-eh, eh-eh, tra-tra-tra-tra)La ropa violeta, siempre coqueta (eh-eh, eh-eh, tra-tra-tra-tra)
Que ninguém se meta nessa aventura (ah-ja)Que nadie se meta con esta aventura (ah-ja)
Pode ser uma loucura, mas eu adoro sua figura (dura)Puede ser una locura, pero me fascina tu figura (dura)

Você é minha favorita (eh-eh)Tú ere' mi favorita (eh-eh)
A droga que meu corpo precisa (-sita)La droga que mi cuerpo necesita (-sita)
A que na cama me excita (oh, oh-oh)La que en la cama a mí me excita (oh, oh-oh)
Outra como você não há, não há, não (oh, oh-oh)Otra como tú no hay, no hay, no (oh, oh-oh)
Você é minha favorita (tra, oh-oh)Tú ere' mi favorita (tra, oh-oh)
A droga que meu corpo precisa (tra, eh-eh, nah-nah, ey)La droga que mi cuerpo necesita (tra, eh-eh, nah-nah, ey)
A que na cama me excitaLa que en la cama a mí me excita
Outra como você não há, não há, nãoOtra como tú no hay, no hay, no

Chega mais, vou te dizer que–eh-ehAcércate, te diré que–eh-eh
Ninguém vai te tocar como euNadie te va a tocar como yo
Ninguém vai fazer como euNadie te lo va a hacer como yo
Com sua sensualidade, e sua maldadeCon tu sensualidad, y tu maldad
Quem resiste na hora de pecar?¿Quién se resiste a la hora de pecar?
Aumenta a intensidade, que necessidadeSube la intensidad, qué necesidad
Os dias passam e de você eu quero mais (má')Pasan los días y de ti yo quiero más (má')

Pra entrar entre suas pernas, eu não peço permissão (uoah)Pa' entrar por tus pierna', yo no pido permiso (uoah)
No lugar que for, chego sem avisoAl lugar que sea, llego sin aviso
Com você não importa a hora nem o lugar (nem o lugar)Contigo no importa la hora ni el lugar (ni el lugar)
Porque você é única, um pedido especialPorque tú ere' única, un pedido especial

Odeio quando você não está, quando vem e vaiOdio cuando no estás, cuando vienes y te vas
Quando me deixa com dúvidas e me faz pensarCuando me pones, peros y me pones a maquinar
Depois aparece como se estivesse tudo normalDespué' apareces como que está to' normal
Você é isso proibido que me faz malTú ere' eso prohibido que me hace mal
Odeio quando você não está, quando vem e vaiOdio cuando no estás, cuando viene' y te vaa
Quando me deixa com dúvidas e me faz pensarCuando me pones, peros y me pones a maquinar
Depois aparece como se estivesse tudo normal ('tá normal)Despué' apareces como que está to' normal ('tá normal)
Você é isso proibido que me faz mal (me faz mal)Tú eres eso prohibido que me hace mal (me hace mal)

Você é minha favorita (eh-eh)Tú ere' mi favorita (eh-eh)
A droga que meu corpo precisa (eh-eh)La droga que mi cuerpo necesita (eh-eh)
A que na cama me excita (oh, oh o quê?)La que en la cama a mí me excita (oh, oh ¿qué?)
Outra como você não há, não há, não (oh, oh-oh)Otra como tú no hay, no hay, no (oh, oh-oh)
Você é minha favorita (eh, eh)Tú ere' mi favorita (eh, eh)
A droga que meu corpo precisa (eh-eh, Na-naeh-eh)La droga que mi cuerpo necesita (eh-eh, Na-naeh-eh)
A que na cama me excitaLa que en la cama a mí me excita
Outra como você não há, não há, não (oh-oh-oh)Otra como tú no hay, no hay, no (oh-oh-oh)

Seu nome é W, YandelSu nombre es W, Yandel
Em conexão com Lunay (oh, oh-oh)En conexión con Lunay (oh, oh-oh)
Chris Jedi, Gaby Music (eh, eh-eh)Chris Jedi, Gaby Music (eh, eh-eh)
Diz aí, Ninow (eh-eh, eh-eh)Dímelo Ninow (eh-eh, eh-eh)
Papi, do outro lado do rio, oh (eh-eh, oh)Papi, desde el otro lado del río, oh (eh-eh, oh)
Você é minha favoritaTú ere' mi favorita
Os HarmônicosLos Harmónicos
Lu'-Lu', Papá W, YandelLu'-Lu', Papá W, Yandel
Outra como você não há, não há, nãoOtra como tú no hay, no hay, no
Lu'-LunayLu'-Lunay

Composição: Audberto Duprey / Chris Jeday / Gabriel Lebron / Gaby Music / Marcos A. Ramirez Carrasquillo / Victor Rafael Torres / Wisin / Yandel / Jefnier Osorio. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Tomy. Legendado por Gabriel. Revisão por Erik. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lunay e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção