Por Que Todo Isso é Preto?

Warum All This Black Stuff?

Por que tudo isso é preto?Warum all this black stuff?
Eu gritei para a dorSa jag till sorgen
Ela que estava no chão do terminalHon som satt p terminalens golv
Por que tudo isso é preto?Warum all this black stuff?
É bem conhecidoSg r det bekant
Que a qualquer momento agora pode ser meia-noiteAtt nrsomhelst nu kan klockan sl tolv
Por que tudo isso é preto?Warum all this black stuff?
O que tá pegando?Va ere fr case
Não tem nada pra fazer essa noiteEre ingenting p nt ikvll
Vamos enganar esses quadradosKom lt oss bedra dom kantiga

Por que tudo isso é preto?Warum all this black stuff?
Eu quero me divertirJag vill ha kul
Neste último dia do capeta do anoP det hr rets sista satans dag
Eu quero beber a bebidaJag vill ha i mej den sprit
Que não consegui aproveitarJag inte hunnit med
Vem e me faz de trouxa, por favor, e fracoKom och gr mej hjlpls och svag
Deixa a flor cair, joga a máscara foraDroppa floret, kasta masken
Você parece que engoliu uma bombaDu ser ut som du svalt en bomb
Essa noite é uma trombeta coloridaDen hr natten r en frggrann tromb

Você entende, eu estava lá sem papelDu frstr, jag stod dr utan papper
Ou nada do tipoEller nnting alls
Eu pensei: Eu devo ter ido a um baileJag tnkte: Jag mste ha gtt p en vals
Eles me deram um pano e disseram:Dom gav mej en trasa sa:
Limpa, meu amigo!Torka lille vn!
Limpa até brilhar como uma mesada!Torka tills det skiner som en veckopeng!
Eu limpei por um ano, talvez até doisJag torka ett r, kanske tillochmed tv
Depois fui a uma velha que diziaSen gick jag till en krring som sa sej
Saber como se virarkunna sp
E ela disse: Compre uma guitarra e se jogueOch hon sa: Kp en gitarr och sl dej ut
E não faça isso, arrume pólvoraOch gr inte det s skaffa krut

E agora estou aqui com os bolsos cheios de pólvoraS nu r jag hr med fickorna fulla av krut
E não sou nem um pouco tímidoOch jag r inte det minsta skygg
Sou como uma mistura de Bosse LarssonJag r som en blandning av Bosse Larsson
E o corcunda de Notre-DameOch Notre-Dames puckelrygg
O rei está no circo, o governo tá em criseKungen r p cirkus, regeringen har kramp
E a defesa se enterrou em um buracoOch frsvaret har grvt ner sej i en grop
Vamos enganar esses quadradosKom lt oss bedra dom kantiga
Precisamos superar a turma delesVi mste verrsta deras hop

Você pode achar que está velho demais pra issoDu kanske att du r fr gammal fr snt hr
Mas é agora que se entendeMen det r frst nu man frstr sej pt
Tire suas motos de adolescente agoraTa och glm bort dina tonrsmopeder nu
Vai ser tão maldito difícil?Ska det va s frbannat svrt?
Não tenho paciência pra hipocrisiaJag har inget till vers fr hyckleri
Ou poses ou vidas de mentiraEller choser eller ltsasliv
Vamos enganar esses quadradosKom lt oss bedra dom kantiga
A gente pode fazer isso só por diversão?Vi kan vl gra det bara p pin kiv?

Olhe através de cada janela esta noiteTitta in genom vartenda fnster i natt
Você verá mais alegria do que dorS ser du mera gldje n sorg
Você pode achar que eles são loucosDu kanske tycker dom r galna
Mas eu não achoDet tycker inte jag
Mas você é como um dos delesMen du r som en de borg
Exploda essa merda no arSprng skiten i luften
E se liberteOch befria dej sjlv
Eu sei que você é o tesouro do mundo.Jag vet att du r vrldens t