Farewell My Friend

Adeus, Meu Amigo

Farewell My Friend

Acordado sozinho, não consigo escaparLying awake all alone can't escape
Tentando entender suas contradiçõesTrying to make sense of your contradictions
Palavras como uma faca cortam tão fundo enquanto ele sangraWords like a knife cut so deep as he bleeds
E você ainda está perplexo com as complicaçõesAnd you're still perplexed by the complications
Por que você vai, meu amigo?Why do you go my friend?
É o fim? Oh nãoIs this the end? Oh no
Por favor, não vá, meu amigoPlease don't go my friend
É o fim? Por favor, não váIs this the end? Please don't go
Cansado de fingir ser outra pessoaSick of pretending to be someone else
Só para se encaixar no molde de quem ele deveria serJust to fit the mold of who he should be
Sufocado, corrigido, derrubado, desiludidoStifled, corrected, shot down, disaffected
Uma guerra de mundos e seu soldado quebradoA war of worlds and its broken soldier
Para onde você vai, meu amigo?Where do you go my friend?
(Quando a cor sai dos seus olhos e a sombra esconde seu sorriso de novo)(When the color leaves your eyes and the shadow hides your smile again)
É o fim? Oh nãoIs this the end? Oh no
Por favor, não vá, meu amigoPlease don't go my friend
(Quando seu eco não tem som e não há mais ninguém por perto)(When your echo has no sound and there's no one else around)
É o fim? Por favor, não váIs this the end? Please don't go
Meu amigo...My friend...
É o fim??Is this the end??
Meu amigo...My friend...