Mirage

Miragem

Mirage

Eu me sento na beira da ponte mágicaI sit on the edge of the magic bridge
Olhando toda a carnificinaOverlooking all of the carnage
Sua inocência é meu torniqueteYour innocence is my tourniquet
E eu ainda sou um masoquistaAnd I am still a masochist

Quando tudo isso vai acabar?When will this all be over?
Nunca estaremos juntosWe'll never be together
Por que o fogo ilumina nossa tristeza futura?Why does the fire illuminate our future sorrow?

Eu vejo um reflexo lá embaixoI see a reflection down below
Contorno de uma garota que mal conheçoOutline of a girl I hardly know
Eu jogo uma pedra bem na cara delaI throw a rock right at her face
Deixo a água tomar seu lugarLet the water take her place

Quando tudo isso vai acabar?When will this all be over?
Nunca estaremos juntosWe'll never be together
Por que a água satura a aurora com sarcasmo?Why does the water saturate the dawn with sarcasm?

Sinto o sol queimando em mimI feel the sun beating down on me
Uma dose escarlate da realidadeA scarlet dose of reality
Sua sombra não é suficiente para salvar minha peleYour shade not enough to save my skin
A queimadura é uma cicatriz do meu pecado malignoThe burn a scar from my wicked sin

Quando tudo isso vai acabar?When will this all be over?
Nunca estaremos juntosWe'll never be together
Por que a cicatriz parece valer o que vai se tornar de nós no final?Why does the scar seem worth what will become of us in the end?