Rock Bottom

Fundo do Poço

Rock Bottom

Normalidade é impossível pra alguém como euNormal is impossible for someone like me
Tantas quedas só podem ter um resultadoSo many downward spirals can have only one result
Eu atingi o ponto mais baixo e liminal do universoI have hit the lowest and most liminal space in the universe
Fundo do poçoRock bottom
Isso é certoThat's for sure

As escadas que me trouxeram aqui já se foramThe stairs that brought me here are long gone
As paredes são frágeis como areia e não tem como subirThe walls are fragile like sand and there's no way to climb them up
Olho pra cima e tá tudo escuroI look above and it's all dark
Nenhum plano de fugaNot a plan to escape
Fiquei aqui com minha esperança falsaI was left here with my fake hope
De que meu amado venha me resgatarThat my loved one will come to rescue me

Então ninguém veioSo no one came
Acho que vou esperar até o fim do universoGuess I'll wait till the end of the universe
Não, ninguém veioNo, no one came
Nem mesmo quem prometeu me proteger de tudoNot even the one who promised to protect me from everything
A dor que sinto é insuportávelThe pain I feel is unbearable
Duvido que melhore com o tempoI doubt it will get better with time
Nem mesmo a infinidade que terei a partir de agoraNot even the infinite amount I'll have from now on

A dor que sinto logo vai acabarThe pain I feel will soon end
As paredes estão se fechandoThe walls are closing in
Por causa desse fundo do poçoBecause of this rock bottom