The First Vice

A Primeira Vice

The First Vice

Eu choro quando acordoI cry when I wake up
Eu choro ao me vestirI cry putting my clothes on
Eu choro dentro do meu carroI cry when in my car
Eu choro ao estacionarI cry when I park

Mas eu sorrio para os colegas e clientesBut I smile to coworkers and clients
Ninguém deve saber da minha dorNobody should know about my pain
E da minha certezaAnd my certainty

O trabalho em si está erradoWork itself is wrong
Criatividade é a coisa certa a se fazerCreativity is the right thing to do

Então nem se dê ao trabalho de me dizer que sou preguiçosoSo don't even bother telling me I'm lazy
Ou de me chamar de malucoOr telling me I'm crazy
Eu carrego esses rótulos com orgulhoI wear those labels with pride
O trabalho é ruim e eu nunca mentiriaWork is bad and I would never lie
Está láIt is there
No primeiro capítuloOn the first chapter
Aquele cara transformou isso em uma puniçãoThat guy made it a punishment
Por querermos saber demaisFor us wanting to know way too much

Eu sorrio quando desligoI smile when I turn off
Eu sorrio quando me levantoI smile when I get up
Eu me alegro ao me despedirI rejoice saying goodbye
Oh, oh, eu fico tão feliz quando vou emboraOh, oh, I'm so happy when I leave

O trabalho em si está erradoWork itself is wrong
Criatividade é a coisa certa a se fazerCreativity is the right thing to do

Então nem se dê ao trabalho de me dizer que sou preguiçosoSo don't even bother telling me I'm lazy
Ou de me chamar de malucoOr telling me I'm crazy
Eu carrego esses rótulos com orgulhoI wear those labels with pride
O trabalho é ruim e eu nunca mentiriaWork is bad and I would never lie
Está láIt is there
No primeiro capítuloOn the first chapter
Aquele cara transformou isso em uma puniçãoThat guy made it a punishment
Por querermos saber demaisFor us wanting to know way too much

A IA vai nos substituirAI will replace us
Como deveriaAs it should

Faz isso fazer sentidoMake it make sense
Por que eu deveria passar por isso?Why should I go through that?
Você está erradoYou're in the wrong
A culpa é deste mundoIt's this world's fault

PipipopoPipipopo
É tudo que você tem a dizer?That's all you got to say?
Nada faz sentidoNothing makes sense
Eu só quero descansarI just wanna rest
FugirRun away

Me tornar uma deusa ou algo maisBecome a goddess or something more
Não ser tocada pela sujeira deste mundoNot be touched by the filth of this world
Estou aqui por enganoI'm here by mistake
Me liberte, me deixe sairSet me free, let me out
Não estou implorando, isso é uma ameaçaI'm not begging, this is a threat
Me liberte, me deixe sairSet me free, let me out
É uma mentira, me deixe irIt's a lie, let me go
Deixe-me voarLet me fly away
Me liberteSet me free
De uma vez por todasFor once and for all
Uau wo-oh ho ohWow wo-oh ho oh

Essa é a minha liberdade chegandoThis is my freedom come