Tradução gerada automaticamente

Funkin Over Nuthin
Luniz
Funkin Over Nuthin
Radio personality talking)*
Really hasn't been brought up too clearly.
The Luniz an Too $hort everything has been squashed.
*(Too $hort talking)*
Yeah we want everybody to know, that it's, you know, the Oak-Town ain't
about this.
*(Yukmouth talking)*
The media hypes up things when they're wrong, but doesn't give enough
praise when everything is going good.
*(Too $hort talking)*
We should juss do a cut, don't even mention no beef or nothing, juss
drop it on 'em.
*(Numskull talking)*
You know it's politics, that made it sound like that. But it's all
unified you see it's all Jesus.
*(Too $hort)*
BEEATCH!! BEEATCH!! BEEATCH!! BEEATCH!! BEEATCH!!
*(Too $hort talking)*
Man what's it all about? Ain't about shit. Nigga call me up talking
about, man it's on. Your niggaz fucking wit my niggaz an it's on. Nigga
what we fronting for? If it ain't about this money, ain't about this
life an death nigga, shit, what's really going on?
Verse 1 *(Too $hort)*
Jumped all in a niggaz face front him on tha spot,
don't cross the game, unless ya wanna get shot,
but who made the rules do you recall?,
who's the judge when it comes to this street law?,
is it me?,
you?,
or is it my crew?,
my niggaz get down, yo niggaz do too,
mutha fuckaz try to tell me don't fuck my life,
cuz ain't nuthin nice,
ya gotta pay the price,
ya know them dudes,
walkin in them same shoes,
it's brand new to you,
but the game is used,
I got it from them old niggaz,
they so cool,
now we juss roll through,
all the hoes know who,
ball in yo town,
don't front, it's too little,
cuz fake ass niggaz get punked fo your riddles,
so what's it all about,
think about it later,
to all you real gangstaz,
an all you perpitrators.
Chorus *(Harm)* x2
You've,
got me funkin,(funkin)
over nuthin man,(funkin man)
why ya wanna funk wit me??
(Speak on it boy!)
Verse 2 *(Yukmouth)*
Uh.
Sometimes you step in some shit you can't get out of,
niggaz who talk hella shit,
is who I'm quick to sock the shit out of,
sniff powder, wit all yo hoes off my door,
got em froze like pocino,
ya spendin all yo doe,
on the average ass,
stanky ass,
run a gank ass, fuck everybody fast,
juss an Oakland ass hoe,
now I know why niggaz wanna knock you out like glass Joe,
all that playa hatin shit, ain't asked fo,
you must got problems wit niggaz makin they cash flow,
you baffled,
you mutha fuckin youngstaz,
so go wit your old ass flow,
I gots ta have jaw-jacked hoe,
cuz some of niggaz wonder,
why us playaz do this,
I'm under,
caught up in some shit I didn't have nuthin to do wit,
the truth is,
you know my funk is through,
fuckin ride fo a nigga,
if that nigga ain't gonna do shit,
ya wanna be ass pimp,
gettin yo ass whipped is like an every year event.
BITCH!!
Dig it.
Chorus *(x2)*
Verse 3 *(Numskull)*
I'm too mutha fuckin much fo myself,
so funkin wit niggaz close to home is sumpthin else,
if you ain't gonna blow a nigga head off,
then that's the end of it,
concentrate on makin mill an start spendin,
now this is where my do it for myself begins,
cuz in '97,
I ain't makin no new mutha fuckin friends,
now I got no enemies,
I hold no grudges,
from now on I'm overseein my own budget,
(fo real!!)
we all did our dirt nigga,
but now that's all forgivin,
Chris you my nigga til the ending,
an,
I started wit Dru,
I started wit Smoke-A-Lot,
hangin wit me, so I gives a fuck,
Nummy-Num gonna go ahead an drink his self to death,
nigga you wanna chop it up wit me,
go through death yoself,
I ain't tryin to hear nuthin,
stead of throwin away skrillion,
nigga,
I'd rather be fuckin.
Uh.
Chorus *(x2)*
Verse 4 *(Too $hort)*
I signed my name on the dotted line,
niggaz know I did it first,
an when you first,
you know you get it worse,
I suck the game up,
I try to pass it on,
niggaz from the Bay,
gettin they cash on,
from Frisco,
to Vallejo,
to the Big "O",
fuck that yeh-yo,
hundred thousand units,
make a nigga half a million dollaz,
if you sittin on a grip,
I have to holla at yo later,
you can get rich in a minute,
two words,
distribution,
independent,
make an accapella you can hear every word,
I spit this game you never ever heard,
you know how you be quick to pop niggaz,
these record companies be quick to rob niggaz,
I say "$hort Dogg",
an now they pay me,
don't pay these youngstaz,
an watch 'em get crazy.
Chorus *(til end)*
*(Too $hort talking during chorus)*
Fuck around an run up in yo shit. Yeah. That's the new thing goin baby,
we runnin up in record companies writin our own mutha fuckin checks.
Sign on the dotted line nigga. What ya really gettin? What's really goin
on? Watch out. Niggaz in the town, bout to unite, we goin nationwide.
Oakland style, BITCH! Oh you really thought that wasn't gonna happen?
Shit. Come on now
Funkando Por Nada
*(Locutor de rádio falando)*
Realmente não foi abordado de forma muito clara.
Os Luniz e Too $hort, tudo foi resolvido.
*(Too $hort falando)*
É, queremos que todo mundo saiba, que é, você sabe, Oakland não é
sobre isso.
*(Yukmouth falando)*
A mídia exagera as coisas quando estão erradas, mas não dá
suficiente reconhecimento quando tudo está indo bem.
*(Too $hort falando)*
Devíamos só fazer um corte, nem mencionar briga ou nada, só
jogar na cara deles.
*(Numskull falando)*
Você sabe que é política, que fez parecer assim. Mas está tudo
unido, você vê, é tudo Jesus.
*(Too $hort)*
VADIA!! VADIA!! VADIA!! VADIA!! VADIA!!
*(Too $hort falando)*
Mano, qual é a desse papo? Não é sobre nada. O cara me liga falando
que, mano, tá pegando. Seus caras tão mexendo com meus caras e tá
pegando. Mano, pra que estamos fazendo isso? Se não é sobre
esse dinheiro, não é sobre essa vida e morte, mano, merda, o que
realmente tá acontecendo?
Verso 1 *(Too $hort)*
Cheguei na cara do cara, peguei ele de surpresa,
não cruza o jogo, a menos que queira levar um tiro,
mas quem fez as regras, você se lembra?,
quem é o juiz quando se trata dessa lei de rua?,
Sou eu?,
você?,
ou é minha equipe?,
meus caras se jogam, seus caras também,
filhos da puta tentam me dizer pra não foder minha vida,
porque não tem nada de bom,
você tem que pagar o preço,
você sabe como são os caras,
andando nos mesmos sapatos,
é novo pra você,
mas o jogo é usado,
eu peguei isso com os caras mais velhos,
elas são tão legais,
agora só passamos,
todas as garotas sabem quem,
jogamos na sua cidade,
não finge, é muito pequeno,
porque caras falsos são punidos por suas charadas,
então qual é a desse papo,
pense nisso depois,
para todos vocês, verdadeiros gangsters,
e todos vocês, perpetradores.
Refrão *(Harm)* x2
Você,
me deixou funkando,(funkando)
por nada, mano,(por nada, mano)
por que você quer mexer comigo??
(Fala sobre isso, garoto!)
Verso 2 *(Yukmouth)*
Uh.
Às vezes você pisa em uma merda da qual não consegue sair,
caras que falam um monte de merda,
es são os que eu rapidamente soco pra fora,
cheirando pó, com todas suas garotas na minha porta,
congeladas como pocino,
você gastando toda sua grana,
na média,
com uma merda fedida,
corre rápido, foda-se todo mundo,
só uma garota de Oakland,
agora eu sei porque os caras querem te derrubar como o Glass Joe,
toda essa merda de ódio, não foi pedida,
você deve ter problemas com caras fazendo seu fluxo de grana,
você tá confuso,
você, seus jovens filhos da puta,
então siga seu fluxo velho,
eu tenho que ter uma conversa,
porque alguns caras se perguntam,
por que nós, jogadores, fazemos isso,
Eu tô preso,
pegando uma merda que não tinha nada a ver,
a verdade é,
você sabe que meu funk é verdadeiro,
foda-se, ande por um cara,
se esse cara não vai fazer nada,
você quer ser um pimp, oma uma surra é como um evento todo ano.
VADIA!!
Entendeu.
Refrão *(x2)*
Verso 3 *(Numskull)*
Eu sou muito filho da puta pra mim mesmo,
então funkando com caras perto de casa é outra coisa,
se você não vai estourar a cabeça de um cara,
então é o fim disso,
concentre-se em fazer milhões e comece a gastar,
agora é onde meu "faça por mim mesmo" começa,
porque em '97,
eu não tô fazendo novos filhos da puta,
agora eu não tenho inimigos,
eu não guardo rancor,
de agora em diante eu tô supervisionando meu próprio orçamento,
(é sério!!)
Todos nós fizemos nossas merdas, mano,
mas agora isso tudo é perdoado,
Chris, você é meu mano até o fim,
e,
eu comecei com Dru,
eu comecei com Smoke-A-Lot,
pendurando comigo, então eu me importo,
Nummy-Num vai em frente e beber até a morte,
mano, você quer trocar ideia comigo,
vá passar pela morte você mesmo,
eu não tô tentando ouvir nada,
em ao invés de jogar fora grana,
mano,
eu prefiro estar fodendo.
Uh.
Refrão *(x2)*
Verso 4 *(Too $hort)*
Eu assinei meu nome na linha pontilhada,
caras sabem que eu fiz isso primeiro,
e quando você é o primeiro,
você sabe que leva a pior,
eu absorvo o jogo,
tento passar adiante,
caras da Bay,
pegando sua grana,
de Frisco,
para Vallejo,
para o Big "O",
foda-se isso, yeh-yo,
cento mil unidades,az um cara ganhar meio milhão de dólares,
se você tá sentado em uma grana,
eu tenho que falar com você depois,
você pode ficar rico em um minuto,
duas palavras,
distribuição,
independente,
faz um acapella que você pode ouvir cada palavra,
eu solto esse jogo que você nunca ouviu,
você sabe como você é rápido pra estourar caras,
essas gravadoras são rápidas pra roubar caras,
eu digo "$hort Dogg",
e agora eles me pagam,
não paguem esses jovens,
e assistam eles ficarem loucos.
Refrão *(até o fim)*
*(Too $hort falando durante o refrão)*
Foda-se e corre pra dentro da sua merda. É. Essa é a nova onda, baby,
estamos entrando nas gravadoras escrevendo nossos próprios cheques, filho da puta.
Assine na linha pontilhada, mano. O que você realmente tá ganhando? O que realmente tá acontecendo? Cuidado. Os caras na cidade, prestes a se unir, vamos nos espalhar pelo país.
Estilo Oakland, VADIA! Oh, você realmente achou que isso não ia acontecer? Merda. Vamos lá agora.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luniz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: