Silent Thoughts

Pensamentos silenciosos

Silent Thoughts

Outra folha está caindoAnother leaf is falling down
Finalmente levadas pelo ventoFinally carried by the wind
Outra vida está quebrado eAnother life is broken and
Agora é inútil perguntarNow it’s useless to wonder
E após toda a água éAnd after all the water is
Tão calmo e azul, como de costumeSo calm and blue as usual
Quando um raio de luz brilhanteWhen a bright ray of light
Traz um sorrisoBrings out a smile
Mas é tão frioBut it’s so cold

E a cada dia que sobe e desapareceAnd every day that rises and fades away
Eu me pergunto o que o meu futuro é paraI ask myself what my future’s for
E você se vira e calmamente a péAnd you turn around and quietly walk away

Na chuva que está caindoIn the rain that’s pouring down
Sob a tempestade que está gritando por todoUnder the storm that’s screaming all around
O sol morre no nevoeiro e as mais escuras de céuThe sun dies in the fog and the darkest of skies
Acima de nósAbove us
Só me faz sentir que é o último dia da TerraJust makes me feel it’s the last day of the Earth
A última luta do meu coraçãoThe last struggle of my heart

E eu não consigo pensar que não há nada depoisAnd I can’t think that there’s anything after
Não há nada, mas as ondasThere is nothing but the waves
O que você fez? O que foi que eu disse?What have you done? What have I said?
Eu só não me lembro bemI just can’t remember well

Mas é tão claroBut it’s so clear
Não há nada de absurdoThere’s nothing absurd
É apenas um parênteseIt’s just a parenthesis
No ciclo de criação eIn the cycle of creation and
Você está aqui ao meu redorYou’re here surrounding me

Nós separar uns dos outros e com o mundoWe separate from each other and the world
Apenas o tempo para fazer perguntas e olhar ao redorJust the time to ask questions and look around
E, então, cair novamenteAnd then we fall again
Como uma onda que emerge do marLike a wave rising from the sea
É levada pelo vento e, em seguida,Is carried by the wind and then
Returns e se funde novamente com o oceanoReturns and merges again with the ocean

Todas essas palavras e as coisas da minha menteAll those words and things from my mind
Ajudou-me a sentir bem e seguroHelped me to feel good and sure
E eu posso pensar em você de novoAnd I can think of you again
Com um sorrisoWith a smile
E a crescente onda do marAnd the wave rising from the sea
Levadas pelo ventoCarried by the wind
Voltou e se fundiu novamente com o oceanoReturned and merged again with the ocean