The Cosmic Architect

O Arquiteto Cósmico

The Cosmic Architect

fora da escuridão
out of the darkness
fora do caos silencioso
out of the silent chaos
letras pretas emergir
black letters emerge
assinatura de um artista em um campo branco pálido escarlate
an artist's signature in a pale scarlet white field

poderosa luz queimada no passado
powerful light burned in the past
Eu nunca vou ter um vislumbre dele novamente
I'll never catch a glimpse of it again
mas algo está surgindo a partir das rachaduras da minha mente
but something is emerging from the cracks of my mind

a origem da matéria e da vida
the origin of matter and life
a natureza fractal de uma mente na mente
the fractal nature of a mind in the mind
uma gota no oceano que faz com que o brilho da água
a drop in the ocean that makes the water shine
um pálido simulacro de um arquiteto cósmico
a pale simulacrum of a cosmic architect

a luz está a mudar
the light is changing
a luz está parado agora
the light is standing still now
tons pálidos de uma outra realidade estão se formando
pale shades of another reality are forming
energia cristalizada
crystallized energy

que codifica a estrutura do mundo
encoding the structure of the world
dentro da seqüência transcendental
deep inside the transcendental sequence
um círculo perfeito de unidades em um campo de zeros
a perfect circle of unities in a field of noughts

a origem da matéria e da vida
the origin of matter and life
a natureza fractal de uma mente na mente
the fractal nature of a mind in the mind
uma gota no oceano que faz com que o brilho da água
a drop in the ocean that makes the water shine
um pálido simulacro de um arquiteto cósmico
a pale simulacrum of a cosmic architect

os olhos bem abertos contém outra olho,
the eye opened wide contains another eye,
desse olho um olho e outro olho novamente
in this eye an eye and another eye again
ideias que se deslocam para o centro da espiral
ideas moving to the center of the spiral
criação de espaço e de tempo
creating space and time
eternidade e do infinito
eternity and infinity
o nascimento do universo
the birth of the universe
do nada
from nothingness

a origem da matéria e da vida
the origin of matter and life
a natureza fractal de uma mente na mente
the fractal nature of a mind in the mind
decodificar a estrutura do mundo por
decode the structure of the world by
vagando pelo projeto do fractal
wandering the fractal design
a seqüência transforma a cada movimento
the sequence transforms at every move

os olhos bem abertos contém outra olho,
the eye opened wide contains another eye,
desse olho um olho e outro olho novamente
in this eye an eye and another eye again
ideias que se deslocam para o centro da espiral
ideas moving to the center of the spiral
criação de espaço e de tempo
creating space and time
eternidade e do infinito
eternity and infinity
criação é algo além
creation is something beyond
os limites
the limits of
consciência,
consciousness,
Vontade e Representação
will and representation
é inevitável
it's inevitability