Mayor Que Yo

Maior Que Eu

Mayor Que Yo

Esse menor que vocêEste menor que usted
Quer te conhecerLa quiere conocer
Com seu jeito de agirCon su forma de actuar
Vai me enlouquecerMe va a enloquecer
Eu sonho com vocêLa tengo en mí soñar
Acaricio sua peleAcaricio su piel
Quero te confessarLe quiero confesar
EuYo

Não me importa que você seja maior que euNo me importa que usted sea mayor que yo
Hoje eu quero você na minha camaHoy la quiero en mi cama
E não malinterprete minha intençãoY no malinterprete mi intención
É que não aguento a vontadeEs que no aguanto las ganas
Por isso vim te dizerPor eso he venido a decírselo
Que hoje eu quero você na minha camaQue hoy la quiero en mi cama
Se não tá disposta, já me falaSi no esta dispuesta, ya dímelo
É que não aguento a vontadeEs que no aguanto las ganas
Me dá uma chanceDame un chance

Não me importa que você seja maior que eu, ouçaNo me importa que usted sea mayor que yo, oye
Quero você aqui, mesmo que tenha mil amoresTe quiero aquí aunque tenga mil amores
Eu acredito no destino, ouçaYo creo en el destino, oye
Você sabe que Deus tem suas razõesTú sabes que Dios tiene sus razones
Você é maior que eu, ouçaEres mayor que yo, oye
Quero você aqui, mesmo que tenha mil amoresTe quiero aquí aunque tenga mil amores
Eu acredito no destino, ouçaYo creo en el destino, oye
Você sabe que Deus tem suas razõesTú sabes que Dios tiene sus razones
Avança, vamos meter o pé e falar um monte de besteiraAvanza, vamos a meter lleno de blablabla
Solta a grana, pra cama com o chachacháSuelta la cartera, pa' la cama con el chachachá
Te olho e você me olha, eu me aproximo mas você não faz nadaTe miro y me miras, te me pego pero no haces na'
Me diz por que, por queDime porque, porque

Vamos, assim que elas movem as cordasVamos, así es que ellas mueven las poleas
O carro dela tá bombandoSu carro lo fulea
E vroom vroom, ela arrasa na pistaY vroom vroom, ella se come la brea
Chega na balada e todo mundo olhaLlega a la disco y todo el mundo la lookea
Dá um beijo e se jogaChulea, fua, tira un beso y se patea
Isso, beijo que combina com queijoEso, beso con que se come con queso
Isso é um processo, solta isso pros presosEsto es un proceso, suelta de eso pa' los presos
Você sabe, dona, como minha voz tem pesoTú sabes, doña, como mi voz tiene peso
O cara quer um osso, avança e me dá um beijoEl perro quiere un hueso, avanza dame un beso
Vamos, tira ela pra dançar que você é uma loucaFuimos, sacala en la parta que tú eres tremenda loca
Com estilo, dona, com que se daneCon pasta, doña, con what the hell
Avança, coloca a bata, vamos parar de enrolarAvanza, pongase la bata, dejémonos de lata
Vou te dar por trás, eTe voy a dar por la culata, y

Não me importa que você seja maior que euNo me importa que usted sea mayor que yo
Hoje eu quero você na minha camaHoy la quiero en mi cama
E não malinterprete minha intençãoY no malinterprete mi intención
É que não aguento a vontadeEs que no aguanto las ganas
Por isso vim te dizerPor eso he venido a decírselo
Que hoje eu quero você na minha camaQue hoy la quiero en mi cama
Se não tá disposta, já me falaSi no esta dispuesta, ya dímelo
É que não aguento a vontadeEs que no aguanto las ganas
Me dá uma chanceDame un chance

Eu sou um tigreYo soy un tigre
Por idade não meça o calibrePor edad no midas el calibre
Prova do menu e depois me dizPrueba del menu y después me dices
Sou fogo no CaribeSoy fuego en el Caribe
Mai, que as aparências não te enganemMai, que las apariencias no te engañen
Nem permita que a galera te enchaNi permitas que la gente te cizañe (Azota!)
Porque eu tenho o pilão afiadoPorque tengo el pilon descarrillao
E na rua o vocabulárioY de calle el vocabulario
A gata me atraiLa gatica me tira fascina
E ao mesmo tempo fica toda cheia de siY a la vez se pone media guilla
Ela percebe o contrárioSe da cuenta de lo contrario
Porque viu que eu tenho a capacidadePorque vio que yo tengo la capacidad
Que um jovem precisa, sem usar intermediárioQue un joven requiere, sin usar intermediario
O garoto sabe que isso é o que fazEl chico sabe que esto es lo que hace
O tempo que separa os meninos dos homensEl tiempo que separe los niños de los hombres
O garoto sabe que isso é o que fazEl chico sabe que esto es lo que hace
O tempo que separa com calma as coresEl tiempo que separe con calma los colores (Azota!)
Porque eu tenho o pilão afiadoPorque tengo el pilon descarrillao
E na rua o vocabulárioY de calle el vocabulario
A gata me atraiLa gatica me tira fascina
E ao mesmo tempo fica toda cheia de siY a la vez se pone media guilla
Ela percebe o contrárioSe da cuenta de lo contrario
Porque viu que eu tenho a capacidadePorque vio que yo tengo la capacidad
Que um jovem precisa, sem usar intermediárioQue un joven requiere, sin usar intermediario
(Me dá uma chance)(Dame un chance)

Vai, quarentona, com seu jeito de sereiaDale, cuarentona, con tu corte de roncona
Soam os sinos que já Wisin tá na áreaSuena las campanas que ya Wisin 'ta en la lona
Brincalhona, como na cama me encurralaJuguetona, como en la cama me arrincona
Aquela tem vinte, mas parece a ChonaAquella tiene veinte, pero se parece a Chona
Malandra, com esse jeito bem debochadoMalandrona, con ese corte bien burlona
Tragam a linda, Wisin dança com a monaTráiganme la linda, Wisin baila con la mona
Confiante, e se seu gato te encanaGuapetona, y si tu gato te encajona
Tira a corrente, diz que você tá de saco cheioQuitate el grillete, dile que tú te encojonas
Tira a corrente, diz que você tá de saco cheioQuitate el grillete, dile que tú te encojonas
Tira a corrente, diz que você tá de saco cheioQuitate el grillete, dile que tú te encojonas
Tira a corrente, diz que você tá de saco cheioQuitate el grillete, dile que tú te encojonas
(E aí)(Hey)

W, o sobrevivente!W, el sobreviviente!
Daddy Yankee!Daddy Yankee!
Yandel! (Você sabe como a gente faz, mano!) (Estamos prontos!)Yandel! (You know how we do, man!) (We ready!)
E o gato, Ranks!Y el gato, Ranks!
Mais Flow 2Más Flow 2
Hector, o bambino! (Hector, o bambino!)Hector, el bambino! (Hector, el bambino!)
Wisin e Yandel!Wisin y Yandel!
Tony TunTun! Representando!Tony TunTun! Representando!
(Um encontro pra história!)(Un junte pa' la historia!)
(Em mais Flow 2!)(En más Flow 2!)
(Entendeu?)(Entiendes?)
(Em mais nenhum outro disco!)(En más ningún otro disco!)
Luny!Luny!
O único que falta juntar!Lo único que te falta unir!
É o Bush e o Bin-Laden!Es a Bush y a Bin-Laden!