Tradução gerada automaticamente

Real Recognize Real
Lupe Fiasco
Real Reconhece Real
Real Recognize Real
[Hélices de Helicóptero][Helicopter Propellers]
[Voz de Homem:][Man's Voice:]
Bem, a primeira coisa que quero dizer é:Well the first thing I want to say is:
[Verso 1:][Verse 1:]
Dizem que real reconhece realThey say real recognize real
A nota de dólar vai exercitar nossos males... EThe dollar bill will exercise our ills...E
Fraudes estão totalmente camufladas e cansadas no campoFrauds is thoroughly camouflaged and fatigued in the field
Cuidado em quem você acredita, as pílulasBe careful who you believe, the pills
São negociadas como se fossem flácidas, os lucros vão para a compra de Caprice ClassicsIs dealed like flaccid, proceeds go towards the buying of Caprice Classics
Com as rodas para combinar, pra eles poderem se exibirWith the wheels to match it, so they can mack it
Como uma arma automática saindo pro trânsitoLike an automatic weapon steppin' off into traffic
Tipo, confere ele, lágrimas descem dos olhosLike, check him, tears roll down the eyes
Dos que estão dentro de um cortejo fúnebreOf the rides inside of a funeral procession
Aqui jaz, com X's nos olhos, o desorientado desviadoHere lies, with X's in his eyes, the unguided misdirected
Carros de polícia passam e riemSquad cars roll past and laugh
[Refrão: Sample][Hook: Sample]
Lá ForaOut There
Lá ForaOut There
LáThere
LáThere
LáThere
[Verso 2:][Verse 2:]
Dizem que as ruas são um demônio de vestidoThey say the streets is a demon in a dress
Com cifrões nos olhos e sêmen no hálito (UH!)Wit dollar signs in her eyes and semen on her breath (UH!)
Vestida de forma provocante, sem calcinha, fazendo sexo oral em um becoScantly clad, no panties, deep throating in an alley
Envelhecendo mal com óculos escuros, ela é bonitaAging badly in sunglasses she pretty
Nomes de namorados mortos tatuados nos seiosSlain boyfriend names is tattooed on her titties
Polvilhando ganância, ignorância e inveja dentro de um PhillySprinkling greed ignorance and envy inside of a Philly
Lágrimas de Hennessey, a bunda vai trazer seus inimigos aquiHennessey tears, ass'll bring ya enemy's here
Flerta com suas falhas até você entrar nela sem proteçãoFlirt wit her flaws till you run up in her raw
[Refrão: Sample][Hook: Sample]
Lá ForaOut There
Lá ForaOut There
LáThere
LáThere
LáThere
[Verso 3:][Verse 3:]
Dizem que o jogo tem a barriga de uma bestaThey say the game has the belly of a beast
Baseados como dedos e balas oca como dentesBlunts for fingers and hollow tips for teeth
Grampo para os ouvidos, Nike Airs nos pésWire taps for ears, Nike Airs for feet
Blasfêmia para orações, um sistema para o coraçãoBlasphemy for prayers, a system for a heart
Rap music para batidas, heroína para um filho e está casado com as ruasRap music for beats, heroin for a son and its married to the streets
Pipes de crack para os pulmões, e ele nunca dormeCrack pipes for lungs, and he never sleeps
Apenas espiona, com dados nos olhosJust spies, wit dice in his eyes
Ama a vida porque gosta quando ela morreLoves life cuz he likes when it dies
Com uma alma de bicarbonato de sódio, ele cospe prazerWit a baking soda soul, he cough up pleasure
Roupas feitas de notas de dólar que ele costurou juntoClothes made out of dollar bills that he sewed together
Ele sabe, ele é esperto, com ciúmes de sua casaHe knows, he's clever, jealous his house
Toda a bebida que é derramada, vai direto pra sua bocaAll the liquor that's poured out, goes right in his mouth
Roda por aí em uma bala perdida;Rides around on a stray bullet;
Com prostitutas, cafetões, traficantes e assassinos amarrados a ela pra puxarWit prostitutes, pimps, dope dealers and killers tied to it to pull it
Uma TV na cabeça, uma stripper desliza pelas pernasA TV in his head, stripper slides down his legs
E ele é conhecido por andar com os feds, e ele está LÁ FORAAnd he's known to ride around wit feds, and he's OUT THERE
[Refrão: Sample][Hook: Sample]
Lá ForaOut There
Lá ForaOut There
LáThere
LáThere
LáThere
[Verso 4: Sample][Verse 4: Sample]
Mas, a retidão é um pai ensinando seus filhosBut, righteousness is a father teaching his kids
Que o que é melhor que riqueza é o respeito em si (Lá Fora)That what's better than wealth is the respect in itself (Out There)
Uma velha armada enfrentando os traficantesA pistol packing old lady standing up to the dope dealers
Na esquina, garantindo que sua presença seja sentida (Lá Fora)On the block, making sure her presence is felt (Out There)
Um professor ensinando que 'pensar' é legal eA teacher teaching that '€œthinking'€ is cool and
Antes de você mencionar "não deixar a escola os transformar em tolos" (Lá Fora)Before u mention "not lettin' school turn em into fools" (Out There)
Colocando Deus em primeiro lugar, Lupe está aquiKeeping god first, Lupe is here
F-N-F Up, irmão, te vejo lá fora (Lá Fora)...F-N-F Up, Homie I'll see u out there (Out There)...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lupe Fiasco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: