Tradução gerada automaticamente
Die
Lupe Fiasco
Die
I present, the death, of tha cool
(Lupe)
Well I heard like group of cows
that all your enimies wanna shoot you down
they got ak 47's and a bunch of mac 11's
semi automatic weapons that produce ka pows
word on the street is, they all got heatas
they gon hit you up and you ain't even gon see it
you gotta lot of money, I ain't tryna be funny
but they say where you goin, you ain't even gon need it
they see you ridin round, shinin with your fine round diamonds
pretty green eyed lady
been on tha sideline poutin, while you primetime poppin
hungry niggas want a peice of your pastry
I suggest you protect your bakery
cause they comin for your head,
and its a bounty on that chain thats hangin from your neck
they said
(chorus)
I don't know
what you been told in your ear, but I hear its goin down
Sombody gotta
DIE!!!
don't know what you been told in your ear, but business goin round
Sombody gotta
DIE!!!
(Gemstones)
Hitta nigga wit tha mini mac strap, clap
any nigga think he gettin keys down here
any meeta, any nigga gettin money, or my honey, man i heard
micheal young is a weak clown? here
run up on a nigga from tha back wit a mac
or be strapped cause a nigga finna squeeze off 10
run up on his nigga lac ratta tat tat,
click clack where this nigga at I need sin
shit is goin down if i see him
bump a nigga out like oxy ten
and keep a couple of dollas up in tha wallet
to pay they cops so they can never box me in
DIE!!!
Thats what im thinkin
while ridin around polishin this big pistol
Imma catch him in tha wind
pray tha gun don't jam
so until we meet again
nigga its cool!
(chorus)
I don't know
what you been told in your ear, but I hear its goin down
Sombody gotta
DIE!!!
don't know what you been told in your ear, but business goin round
Sombody gotta
DIE!!!
(lupe chatter)
Man, man you can't beleive none of that. Man you need just need to, you just need to relax man. Trust me
(lupe)[Gemstones]
Don't pay them niggas no mind
they hatin on you ain't nobody witta shotty
planin on doin a robbery
itchin to catch a body
creepin in a stolen jalopy
[Die lyrics on http://www.metrolyrics.com]
out there waitin on you
[sittin in a stolen car, finna rob this nigga
Should i let the mini mac or tha shotgun hit him?
I been waitin all day tryna spot this nigga
I can't let him get away, im gon pop this nigga! UHHHH]
Plus they don't know about the choppa in tha trunk
tha glocks in a box and tha nine on tuck
the bullet proof glass the 40's in tha stash
you pull tha steerin wheel and it pop on up
[40 caliber stashed up in tha stash box
bullet proof windows, you couldn't break em wit a padlock
Ak in tha trunk, where tha sounds bump
two twin glock 40's and a nine and this damn clock?]
Maaaaaaan
we tryna go up in this club
show a little love
get a few drinks
holla at some girls
snatch up a pair
leave outta there
put some dro in tha air
and then go and get some grub
[We finna go up in tha club
show a little love
get a few drinks
holla at some girls
snatch up a pair
leave outta there
put some dro in tha air
and then catch a few slugs]
ay pull over right here, i gotta take a pee
and don't go nowhere nigga wait for me
and if some niggas do kill you in the next few minutes
just remember my nigga its a heaven for a G.
(music stops)
(The cool plays on the radio inside of a car)
(lupe)
Ay ay hold this right there.
I'll be, i'll be right back i gotta take a piss man hold on.
Fa sho. Ay man, ay don't leave i'll be right back.
Ay don't leave i'll be back.
(gemstones)
Hurry your ass up man. Damn.
Coolest nigga what, coolest nigga what, coolest nigga what.
Hustla for life!!!
Ay man, nigga hurry your ass up. Shit.
Imma cool ass nigga man.
F**kin three in tha mornin.
I'm tha coolest muthaf**ka in tha world man.
Niggas ain't f**kin with me man.
Nigga i'm high, smokin. Fly ass car.
I run these muthaf**kin streets, and these niggas out here lookin for me. Man i wish a muthaf**ka would...
Ay nigga hurry your ass up, nigga. Damn
(footsteps and a gun cocking)
(random voice)Whats up now nigga?
Ain't to cool now is you nigga?
(Musics slowly fades to a stop)
Morrer
Eu apresento, a morte, do cara legal
(Lupe)
Bem, eu ouvi como um grupo de vacas
que todos os seus inimigos querem te derrubar
eles têm AK-47 e um monte de MAC-11
armas semi-automáticas que fazem ka pow
a palavra na rua é que todos eles têm armas
eles vão te pegar e você nem vai perceber
você tem muito dinheiro, não tô tentando ser engraçado
mas eles dizem pra onde você vai, você nem vai precisar disso
eles te veem rodando, brilhando com seus diamantes
linda de olhos verdes
ficou na linha de lado fazendo bico, enquanto você brilha
os caras famintos querem um pedaço do seu doce
sugiro que você proteja sua padaria
porque eles estão vindo pra cima de você,
e tem uma recompensa naquela corrente que tá pendurada no seu pescoço
eles disseram
(refrão)
Eu não sei
o que te contaram no ouvido, mas eu ouvi que vai rolar
Alguém tem que
MORRER!!!
não sei o que te contaram no ouvido, mas os negócios estão rodando
Alguém tem que
MORRER!!!
(Gemstones)
Pega o cara com a mini MAC, pá
qualquer um que acha que tá conseguindo as chaves aqui
qualquer um, qualquer um que tá ganhando dinheiro, ou minha gata, cara eu ouvi
que o Michael Young é um palhaço fraco? aqui
chega por trás de um cara com uma MAC
ou fica preparado porque um cara vai apertar 10
chega no carro dele, ratta tat tat,
clique clique, onde esse cara tá? Eu preciso de pecado
as coisas estão pegando fogo se eu vê-lo
bato em um cara como se fosse oxicodona
e guardo alguns dólares na carteira
pra pagar os policiais pra nunca me encurralarem
MORRER!!!
É o que eu tô pensando
enquanto rodo polindo essa pistola grande
Vou pegá-lo no vento
rezo pra arma não travar
então até nos encontrarmos de novo
cara, tá tranquilo!
(refrão)
Eu não sei
o que te contaram no ouvido, mas eu ouvi que vai rolar
Alguém tem que
MORRER!!!
não sei o que te contaram no ouvido, mas os negócios estão rodando
Alguém tem que
MORRER!!!
(conversa do Lupe)
Mano, você não pode acreditar em nada disso. Mano, você só precisa, você só precisa relaxar, confia em mim
(lupe)[Gemstones]
Não dá bola pra esses caras
eles tão te odiando, não tem ninguém com uma espingarda
planejando fazer um roubo
ansiosos pra pegar um corpo
se esgueirando em um carro roubado
lá fora esperando por você
[Sentado em um carro roubado, prestes a roubar esse cara
Devo deixar a mini MAC ou a espingarda pegar ele?
Eu tô esperando o dia todo tentando achar esse cara
Não posso deixar ele escapar, vou estourar esse cara! UHHHH]
Além disso, eles não sabem sobre a metralhadora no porta-malas
as Glocks em uma caixa e a nove escondida
o vidro à prova de balas, os 40 estão no esconderijo
você puxa o volante e ele se levanta
[40 calibre escondido na caixa de armazenamento
janelas à prova de balas, você não conseguiria quebrá-las com um cadeado
AK no porta-malas, onde o som bate
duas Glocks 40 e uma nove e esse maldito relógio?]
Maaaaaaan
estamos tentando entrar nesse clube
mostrar um pouco de amor
pegar algumas bebidas
conversar com algumas garotas
pegar um par
sair de lá
soltar um baseado no ar
e então ir comer algo
[Estamos prestes a entrar no clube
mostrar um pouco de amor
pegar algumas bebidas
conversar com algumas garotas
pegar um par
sair de lá
soltar um baseado no ar
e então levar alguns tiros]
Ei, para aqui, eu preciso fazer xixi
e não vai a lugar nenhum, cara, espera por mim
e se alguns caras te matarem nos próximos minutos
só lembre-se, meu irmão, que tem um céu pra um G.
(a música para)
(O cara legal toca no rádio dentro do carro)
(lupe)
Ei, ei, segura isso aí.
Eu vou, eu vou voltar rapidinho, preciso fazer xixi, mano, espera aí.
Com certeza. Ei, cara, ei, não vai embora, eu já volto.
Ei, não vai embora, eu já volto.
(gemstones)
Acelera, cara. Droga.
O cara mais legal, o que, o cara mais legal, o que, o cara mais legal, o que.
Lutador pra vida toda!!!
Ei, cara, acelera, cara. Droga.
Sou um cara muito legal, mano.
Três da manhã.
Sou o filho da puta mais legal do mundo, mano.
Os caras não tão com nada comigo, mano.
Tô chapado, fumando. Carro estiloso.
Eu comando essas ruas, e esses caras tão procurando por mim. Mano, eu queria que um filho da puta tentasse...
Ei, cara, acelera, cara. Droga.
(passos e uma arma sendo engatilhada)
(voz aleatória) E aí agora, cara?
Não tá tão legal agora, tá?
(A música vai diminuindo até parar)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lupe Fiasco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: