Coming Up

Vindo com Tudo

Coming Up

[Verso 1][Verse 1]
Essa vai para as meninasThis one goes out to the baby girls
Crescendo rápido nesse mundo doidoIn a rush growing up in this crazy world
É, seu irmão tá na estrada e nunca tá em casaYeah your brother on the road and he never home
Eu sei que você tá se sentindo meio triste agora que o papai se foiI know you feeling kinda sad now that daddy gone
Você não pode deixar isso te deixar pra baixo, tem que seguir em frenteYou can't let it get you sad, gotta carry on
A gente só perde as coisas porque isso nos fortaleceWe only lose things because it make us strong
Você sempre teve meu amor, e agora você tem uma cançãoYou always had my love, and now you got a song
Do maior fã que você já conheceuFrom the biggest biggest fan that you've ever known
Eu sei que você me quer, menininha, mas não por muito tempoI know you want me, little girls, not for very long
E você não precisa de um cara se não quiserAnd you ain't gotta have a man if you don't ever want
Porque eu vou garantir que você tenha duas de tudoCause I'm gonna make sure you got two of everything
Que você sempre quis, toda vez, como se fosse seu próprioThat you ever want, every time, like your very own
Não pra te deixar difícil de respeitarNot to make you hard to respect
Só realmente, realmente, realmente difícil de impressionarJust really really really really hard to impress
É um mundo enorme pra você ir e pegar o que quiserIt's a whole wide world for you to go and get your hands on
Até lá, vem e se joga na dança agoraUntil then, just come and get your dance on now

[Refrão][Hook]
Eu vejo você vindo com tudoI see you coming up
Eu vou te fazer descerI'mma get you going down
Você nunca vai trabalhar, vai ser ricaYou will never work, you'll be wealthy
Desde que eu esteja por pertoJust as long as I'm around

[Verso 2][Verse 2]
Isso é pra todo mundo que tá se sentindo bemThis for everybody feeling good
Você sabe quem você é, ou você tá mal interpretadoYou know who you are, or you misunderstood
Nunca teve grana, ou tá vivendo bemNever had money, or you living good
Se você é dos subúrbios, se você tá na quebradaIf you from the burbs, if you in the hood
Reconheça de onde viemosRecognize where we come from
Na minha época, mano, eu fiz um pouco de tudoIn my day, mane, I did a little somethin some-
Eles perguntam "por que você não faz rap assim?"They like "how come you don't rap that?"
Porque isso é retrocesso e eu não tô a fim de voltarCause that's a backtrack and I ain't tryna back back
Eu só tô seguindo em frente, parceiro, é issoI'm only moving forward homie that's that
Direção, muitos não têm issoDirection, a lot of shoulders lack that
Eu só tô tentando passar pra eles comoI'm just tryna give it to 'em like
Agora eu sei que vou sair como um rato gordoNow I know I'm gonna make out like a fat rat
Isso é tranquilo desde que eles não me prendamThat's cool as long as they don't trap crack
Formar na escola e ainda deixar a calça caindoGraduate from school, and still let his pants sag
Nunca pegar um caso, sabe como fazer a grana crescerNever catch a case, know how to let his cash stack
Bem-vindo aoWelcome to the

[Refrão][Hook]

[Ponte][Bridge]
Quando o chão desabarWhen the floor falls out
Eu vou estar lá pra te carregarI'mma be there to carry you
E se você quiser aquela estrelaAnd if you want that star
Eu vou buscá-la do céu pra vocêI'll go get it out the sky for you
Se você chorar, derramar uma lágrimaIf you cry, shed a tear
Eu vou secar seus olhosI'mma dry your eyes
Só pra te deixar saber que vai ficar tudo bemJust to let you know it'll be alright

[Verso 3][Verse 3]
Eu sei que tá rolando muita coisaI know it's like a whole lot going on
Coisas dando certo, coisas dando erradoThings going right, things going wrong
Talvez, querida, eu esteja esperando por você há tanto tempoMaybe baby, I've been waiting for you so long
Saiba que nesse mundo você nunca tá realmente sozinhaKnow that in this world you're never really on your own
É, eu preciso ligar pra eleYeah I got a get him on the phone
Ele nunca vai te colocar em lugares onde você não pertenceHe'll never put you places where you don't belong
Te fazer passar pela dor, pra te colocar no tronoPut you through the pain, to put you on the throne
E eu sei disso do fundo do meu coraçãoAnd I know that from the bottom of my corazon
E se eles te olharem tortoAnd if they looking at you sideways
Você só acena de volta, diz "oi, hater"You just wave right back, tell 'em hi hater
Fica bravo que você não tá com eles na garagemMad you ain't hanging with 'em in the driveway
Não, a gente vai seguir em frente pra estrada como na sexta, relaxandoNah we gon' keep it moving to the highway like Friday, chilling
Um salve pro Rei David por trazer a PhillyShout out to King David for bringing in philly
E eu vou colocar as mulheres independentes na áreaAnd I'mma put the independent women in the building