Supercold

Super Frio

Supercold

Sangue frio, pele de assassinoCold blooded, killer skin
Não dá pra tocar como sua roda da frente quando tá na realCan't touch it like your front wheel when it's really in
Quero ver seu lado doido como o amigo do Free WillyWanna seat your freak like free willy friend
Queria ver o Free Willy realmente nadarWanted to see free willy really swim
Tô super frio, minha jaqueta é finaI'm super cold, my jacket thin
Meu tuba baixo como uma banda marcialMy tuba low like a marching band
Isso significa que sou super profundo, você é só a superfícieThat means i'm super-deep, you surface skin
Eu sou tudo, vocês são só 2%I'm the whole thing, you niggas 2%
Coloca eles naquela caixa, acho que tô perdendo elesPut em up on that carton, i think i'm losing em
Traz todos aqueles São BernardosBring all those st. bernards in
Vamos colocar um pouco de bebida nelesLet's get some booze in them
Você conhece aqueles cães com barris no pescoçoYou know them doggs with them barrels on they neck
E eu vou manter a calma como buracos de ar em um tecAnd i'm a keep it cool like airholes on a tec
Eu movo pássaros como espantalhos no setI be moving birds like the scarecrows on the set
Parte doido pra caramba, um velho vencedorPart dope-ass nigga, an old man winner
Natal, diamante cantando canções no meu peitoChrismastime diamond singing carols on my chest
Saí do chequeStep up off the check
Parecendo um faraó em carne e ossoLooking like a pharoah in the flesh

Tô super frioI'm super-cold

Tô super frio, meu freezer é profundoI'm super-cold, my freezer deep
Meu cooler fechado: assentos com ar-condicionadoMy cooler closed: air-conditioned seats
A convicção deles é fraca, eles estão descongelandoThey conviction weak, they be thawing out
Meu compromisso se mantémMy commitment keeps
12 meses, espero que isso dê certo12 months, hope that well jumps
Parece que vender almas, o céu vende pancadasSeems like selling souls, heaven sells bumps
Eu tô aqui pra ganhar enquanto suas vendas caemI be in to win while your sales slump
Suas mudanças estão ficando escassas, as minhas estão no 12º brunchYour changes getting slim, mine on their 12th brunch
E eles sentem o cheiro do almoço: aglomerado de HérculesAnd they smell lunch: hercules clump
Jogo meu peso por aíThrow my weight around
Não deixei a balança uma vezAin't left the scale once
Sempre tenha em mente: mesmo com sua pelagem brancaAlways bear in mind: even with your white fur
Ainda somos opostos polares: você é picaretas de gelo para icebergsWe still polar opposites: you ice picks to icebergs
Eu sou mais frio que soldado universalI'm colder than universal soldier
Anjo nas minhas costas onde quer que eu váAngel on my back everywhere i'm at
Os caras não acreditam só quando eu coloco tudo pra foraNiggas don't believe it just when i lay it down
E quando eu me levanto e vejo meu anjo no chão...And when i get back up and see my angel on the ground...

Super frioSuper-cold

Sopa de galinha para almas, agora quem poderia usar uma tigela?Chicken soup for souls, now who could use a bowl?
Não fique amargo agora, tentando reduzir minha neveDon't be salty now, trying to reduce my snow
Porque eu só tiro eles: homem do geloCause i just move em out: ice man
Recém saído do crânio de um mutanteFresh out a mutant's skull
Mas eu não sou estudante nãoI ain't no student though
Sean negro, branco e ele esquia, e ele patinaBlack sean white and he skis, and he skates
E ele deixa todo tipo de rastro frio pra trásAnd he leaves all types of cold tracks all behind me
E você pode seguir esses se algum dia quiser me encontrarAnd you can follow those if you ever wanna find me
Melhor se vestir bem ou você vai acabar como o brilhanteBetter dress warm or you'll end up like the shining
Aquele garoto ou aquela moça com aquele cara ficando loucoThat boy or that lady with that nigga gone crazy
Bem impressionante: eu não consigo sairPretty damn amazing: i can't get out
Então sou forçado a andar nesse elevador pra onde quer que me leveSo i'm forced to ride this elevator anywhere it takes me
Mas quando eu chegar naquele fluxo, vou abrir minha portaBut when i hit that flow, i'm a open up my door
Não vai ser 3 stacks no seu primo, mas só aquele super frioWon't be 3 stacks on your cousin, but just that super cold