A Mim

A Mí

A mim que até com Deus te compareiA mí que hasta con Dios te compare
Que sempre te tive em um altarQue siempre te he tenido en un altar
Me dá a amargura de saber o que pensasMe das la amargura de saber qué piensas
Com o nosso acabarCon lo nuestro terminar

A mim que com amor te moldeiA mí que con amor te modele
Quando te apressava a acordarCuando te apresuraba despertar
Me deixas com o vazio da tua peleMe dejas con el vacío de tu piel
Não sei o que vou fazer se você for emboraNo sé qué voy a hacer si te me vas

A mim que tudo da vida te ensineiA mí que todo de la vida te enseñe
A mim, tua professora fiel de intimidadeA mi tu profesora fiel de intimidad
A mim, você quer do seu livro desprenderA mí me quieres de tu libro desprender
Mas um adeus total não vai conseguirPero un adiós total no lograrás

Jamais, jamais poderá me apagar da sua peleJamás, jamás podrás borrarme de tu piel
Jamais, nem com outro amor vai me esquecerJamás ni aún con otro amor me olvidarás
Porque para pecar eu te inventei ePorque para pecar yo te invente y