
Nhu Santiago (part. Elida Almeida)
Lura
Pertencimento e herança cultural em "Nhu Santiago (part. Elida Almeida)"
"Nhu Santiago (part. Elida Almeida)", de Lura com participação de Elida Almeida, explora o sentimento profundo de pertencimento à ilha de Santiago, em Cabo Verde. A música vai além da saudade comum, transformando Santiago em um símbolo de identidade e força. No verso “Pamó la ki sta nha fonti di inspirasom / Nha biku la ki sta interadu” (Porque lá está minha fonte de inspiração / Minha vida está enterrada lá), as artistas mostram que a ilha é mais do que um local físico: é a origem de tudo que as move, conectando passado, presente e futuro. Carregar Santiago “na nha petu” (no peito) e “riba nha kosta” (nas costas) reforça a ideia de que a terra natal é um orgulho e uma responsabilidade constante, mesmo diante da distância ou das dificuldades.
A letra cita lugares como Matinhu Matu Madera, Laranjeira e Cruz, além de figuras como Dona Mosinha e Dona Sabina, que representam pessoas queridas ou referências da comunidade. Essas menções aproximam a canção da realidade das artistas e de quem compartilha a cultura cabo-verdiana, tornando a saudade algo concreto. Ao mencionar “toma bensom la na Mozinha” e “toma bensom la na Sabina” (receber bênção lá na Mozinha/Sabina), as cantoras destacam a importância das tradições e das bênçãos transmitidas pelos mais velhos, reforçando o elo entre gerações. A parceria entre Lura e Elida Almeida, de diferentes gerações, simboliza essa continuidade e renovação do amor por Santiago, mostrando como a herança cultural da ilha une e fortalece seu povo.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: