
Si Si
Lura
A Saudade e a Ausência em 'Si Si' de Lura
A música 'Si Si' da artista cabo-verdiana Lura é uma expressão profunda de saudade e ausência. A repetição da frase 'Si si, n manxi si si' (Sim, sim, eu não aguento, sim, sim) reforça a intensidade do sentimento de falta que a cantora sente pela pessoa amada. A letra é permeada por uma sensação de vazio e desorientação, como evidenciado nos versos 'Sen bo na nha vida n ta fika si si' (Sem você na minha vida, eu não fico bem). A ausência do ser amado é comparada à falta de música na vida, uma metáfora poderosa que sugere que a vida sem essa pessoa é desprovida de alegria e significado.
Lura menciona 'N djobeu na orizonti di Santiago' (Eu procurei no horizonte de Santiago), referindo-se à ilha de Santiago em Cabo Verde, o que adiciona um contexto geográfico e cultural à música. A busca incessante e a espera sem fim são temas recorrentes, simbolizando a esperança de reencontro. A menção a 'oras ta kori sen sinal di bo' (as horas correm sem sinal de você) enfatiza a passagem do tempo e a persistência da ausência.
A música também traz elementos de devoção e oferendas, como em 'N ta dau fiu di sibitxi, N ta pou pulsera d'oru' (Eu dou fio de contas, eu coloco pulseira de ouro), que podem ser interpretados como gestos de amor e sacrifício. A referência a 'Nha Zulmira, nha dam bensu' (Minha Zulmira, me dê a bênção) sugere uma busca por proteção e consolo espiritual. Esses elementos culturais e espirituais enriquecem a narrativa, tornando 'Si Si' uma canção que não apenas fala de amor e saudade, mas também de fé e esperança em tempos de ausência.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: