Dominee's dochter

Filha do Pastor

Dominee's dochter

A filha do pastor (Pastor)De dochter van de dominee (Dominee)
De repente se tornou ateiaWerd plotseling atheiste
A divindade é uma ilusão (Ilusão)De godheid is een waanidee (Waanidee)
Isso não era um problema, ela sabiaDat was geen punt, dat wist ze

Inicialmente, o pastor (Pastor)Aanvankelijk dacht de dominee (Dominee)
Pensou que essa tendência ferozDat deze woeste neiging
Era uma fase da adolescência (Fase da adolescência)Een puberteitsverschijnsel was (Schijnsel was)
Que passaria sem perceberDat ongemerkt voorbij ging

Mas todo domingo ela dizia de novo (Militante)Maar iedere zondag zei ze weer (Militant)
Não vou maisIk ga niet meer
Eu protesto (Protestante)Ik protesteer (Protestant)
Contra essa enganação popularTegen deze volksmisleiding

Vem cá, falou então o pastor (Pastor)Kom kind, sprak toen de dominee (Dominee)
Você vai simToch ga je mee
Vamos lá (Vamos lá)Van hupsakee (Hupsakee)
Para a casa do SenhorMee naar het huis der Heren

Mas vinte anos depois (Depois)Maar twintig jaren later (Later)
Ela pulou na águaToen sprong ze in het water
Meu Deus, pensou o pastor (Pastor)Mijn God, dacht de dominee (Dominee)
Não era só a adolescência, não't Was toch de puberteit niet, nee