Wel Annemarieke

Bem, Annemarieke

Wel Annemarieke

Bem, Annemarieke, pra onde você vai agoraWel Annemarieke, waar ga je nou naar toe
Bem, Annemarieke, pra onde você vai agoraWel Annemarieke, waar ga je nou naar toe

Vou pra casa de uma amiga, que tá fazendo uma festa'k Ga naar een vriendin, die een feestje geeft
Porque ainda tem algo pra comemorarOmdat ze nog wat te vieren heeft
Vai ter petisco e pedaços de linguiçaEr zullen zoutjes en hompen leverworst zijn
E cachaça, conhaque e vinho francêsJenever, cognac en Franse wijn

Refrão:kertosäe:
Hopsasa fallala AnnemarieHopsasa fallala Annemarie
Hopsasa fallala AnnemarieHopsasa fallala Annemarie

Bem, Annemarieke, o que você vai fazer láWel Annemarieke, wat ga je daar dan doen
Bem, Annemarieke, o que você vai fazer láWel Annemarieke, wat ga je daar dan doen

Depende se o Hans vai estar láDat hangt er van af, of Hans er is
E se vai ter música pra dançarEn of er muziek om te dansen is
Boa música e não essas chaticesGoeie muziek en niet van die sije
Aí a gente pode dançar, beber e se divertirDan kunnen we dansen en drinken en vrijen

Refrãokertosäe

Bem, Annemarieke, você não tem pai?Wel Annemarieke, heb jij er dan geen pa
Bem, Annemarieke, você não tem mãe?Wel Annemarieke, heb jij er dan geen ma

Eu tenho um pai, mas ele tá se separando'k Heb wel een pa, maar die is aan 't scheiden
Ele já não aguentava mais minha mãe e euDie had schoon genoeg van ma en mij beiden
Minha mãe tá com um vestido novo de festaM'n ma is in haar nieuwe cocktailjapon
Pra uma festa do sócio do meu paiNaar een feest van m'n pa z'n compagnon

Refrãokertosäe

Bem, Annemarieke, você não tem moral?Wel Annemarieke, heb jij dan geen moraal
Bem, Annemarieke, você não tem moral?Wel Annemarieke, heb jij dan geen moraal

Eu não tenho uma, mas tenho sete'k Heb er niet een, maar ik heb er wel zeven
Que sobraram dos meus namoradosDie zijn van mijn vriendjes overgebleven
E se amanhã rolar uma maréEn komt er morgen een keer in 't getij
Eu pego um oitavo sem problema nenhumDan pik ik er rustig een achtste bij

Refrãokertosäe