¡De verdad! Quizá...

De verdade! Pode ser ...

¡De verdad! Quizá...

Faz tempo
Hace tiempo
Nós não passamos isso
No pasábamos esto
Eu olho para o seu rosto
Te miro a la cara
E eu não posso acreditar
Y no puedo creer

Olha onde nós
Mirá donde nos
Viemos para encontrar
Venimos a encontrar
Como o mundo é louco
Que loco que es el mundo

Por favor
Por favor
Você não vai se aposentar desta vez ou o quê, ou o quê?
¿No vas a retirarte esta vez o qué, o qué?
Eu não vou te dizer o que você já sabe
No voy a decirte lo que ya sabés
Isso agora
Que ahora en adelante
Eu não vou esconder meus sentimentos
No voy a ocultar mis sentimientos

(Eu disse de novo)
(Lo dije de nuevo)

Mas não vai acontecer
Pero no va a pasar
Mais de uma vez
Más de una vez
Quero aprender
Quiero aprender
Do que eu fiz de errado
De lo que hice mal

E agora
Y ahora
Eu deixo você saber que estou disposto
Te hago saber que estoy dispuesto

Para mudar de novo
A cambiar otra vez
Eu sei que te disse o mesmo
Sé que te dije lo mismo
Há um mês
Hace un mes
E aqui estamos
Y acá estamos
Mas desta vez será verdade talvez
Pero esta vez va a ser verdad quizá

Oh, bem, há muito tempo atrás
¡Ay!, bueno hace tiempo
Que eu estou lutando
Que estoy peleando
Por mostrar o que sinto
Por mostrar lo que siento
Eu fiz vinte testes seguidos
Hice veinte pruebas seguidas
E a única coisa que eu tenho
Y lo único que conseguí
Quer dizer, eu te amo e não te amo
Es decir un te quiero y no te quiero

Eu juro que
Te juro qué
Eu sinto mais que
Siento más qué
Isso
Eso
Você vê como é difícil para mim dizer
Ves como me cuesta decirlo

Mas não vai acontecer
Pero no va a pasar
Mais de uma vez
Más de una vez
Quero aprender
Quiero aprender
Do que eu fiz de errado
De lo que hice mal

E agora
Y ahora
Eu deixo você saber que estou disposto
Te hago saber que estoy dispuesto

Para mudar de novo
A cambiar otra vez
Eu sei que te disse o mesmo
Sé que te dije lo mismo
Há um mês
Hace un mes
E aqui estamos
Y acá estamos

O que podemos fazer para que isso aconteça comigo?
¿Qué podemos hacerle a esto que me pasa?
O que podemos fazer com você?
¿Qué podemos hacerle?

Eu juro por você
Te juro que por vos
Procurei mil maneiras de te dizer
Busqué mil maneras de decirte
O que sinto
Lo que siento
E é tão triste que eu esteja
Y es tan triste que así soy

E aqui vou eu para fazer o download, como sempre
Y acá vengo a descargarme, cómo siempre

Mas não vai acontecer
Pero no va a pasar
Mais de uma vez
Más de una vez
Quero aprender
Quiero aprender
Do que eu fiz de errado
De lo que hice mal

E agora
Y ahora
Eu deixo você saber que estou disposto
Te hago saber que estoy dispuesto

Para mudar de novo
A cambiar otra vez
Eu sei que te disse o mesmo
Sé que te dije lo mismo
Um mês atrás, um ano atrás
Hace un mes, hace un año
E sempre
Y siempre