Angelus

Angelus

Angelus

Saketa irare kumo nenhuma metros
さけたくものいられにみた
Saketa kumo no irare ni mita
Kagayaki ado oboete Chinai
かがやきなどおぼえていない
Kagayaki nado oboete inai
Sazukerareta Unmei a UI não podem ai
さずけられたうんめいというめいのあい
Sazukerareta unmei to iu mei no ai

Zui darake o koe sakebu mou todokanai de passagem
きずいだらけでさけぶこえはもうとどかないから
Kizui darake de sakebu koe wa mou todokanai kara
Haitoku é ochite
はいとくにおちて
Haitoku ni ochite
Tsumi wo yuku kasanete
つみをかさねてゆく
Tsumi wo kasanete yuku
Sono ai wo reunir nijiru
そのあいをうみにじる
Sono ai wo umi nijiru

Se você se arrepender que você nasceu
If you regret that you have been born
If you regret that you have been born
E guardar rancor, você não tem direito de viver
And bear a grudge, you have no right to live
And bear a grudge, you have no right to live

Utsuro e nukegara não ativa qualquer
うつろなぬけがらのはいを
Utsuro na nukegara no hai wo
Yasashiku dakiyoseru maria
やさしくだきよせるマリア
Yasashiku dakiyoseru maria
Kitsukeba nukumori é yurete
きつけばぬくもりにゆれて
Kitsukeba nukumori ni yurete
Suri kokoro ga kireru
すりきれるこころが
Suri kireru kokoro ga

Consciência Pesada
Guilty conscience
Guilty conscience
Perda de um ego
Loss of an ego
Loss of an ego

Odayaka e ai é tsutsumare te ...
おだやかなあいにくつまれて
Odayaka na ai ni tsutsumare te

Utsuro e nukegara não ativa qualquer
うつろなぬけがらのはいを
Utsuro na nukegara no hai wo
Yasashiku dakiyoseru maria
やさしくだきよせるマリア
Yasashiku dakiyoseru maria
Kitsukeba nukumori é yurete
きつけばぬくもりにゆれて
Kitsukeba nukumori ni yurete

Anata wo ai é yuruganai
あなたにゆるがないあいを
Anata ni yuruganai ai wo
Oshierareta yo
おしえられたよ
Oshierareta yo
Une é mebaeru Yasuragi para
むねにめばえるやすらぎと
Mune ni mebaeru yasuragi to
Tomo é ramurou maria
ともにらむろうマリア
Tomo ni ramurou maria